Монгольские и тюркские языки, отдаленно родственны и имеют обширный общий пласт словарного запаса, поэтому некоторые монгольские словами вам покажутся знакомыми. Но большинство отдельных слов вам непонятно - эти слова идентичны современному монгольскому языку.
Титулы монголов воевавших в Персии говорит что это было не отдельное подразделение монголов в составе другой армии, это и были сами Монголы под предводительсвом монгольских нойонов: Чормаган ноин, Исрар-ноин, Гутун-ноин, Тутун-ноин и Чагатай