Казахская терминология домашнего скота, животных и зверей

[АксКерБорж]

 

Казахская терминология домашнего скота, животных, зверей, птиц и рыб. 

 

Атан – холощеный верблюд

Бура – верблюд производитель

Інген - верблюдица

Бота, Ботақан – верблюжонок по 1 году

Тайлақ – верблюжонок по 2 году

Қом – жировое отложение на горбах верблюда

Мұрындық, Мұрұндық – поводок, привязываемый к ноздрям верблюда

Айғыр – жеребец производитель

Құнан – 3-летняя лошадь

Құнажын – 3-летняя кобылица

Дөнен, Дөнөн – 4-летняя лошадь

Дөнежін, Дөнөжін – 4-летняя кобылица

Арғымақ – скакун, рысак

Жорға – иноходец

Ноқта – недоуздок

Қой – овца

Күйек – фартук для баранов производителей

Көген, Көгөн – веревка для привязывания ягнят

Серке – козёл вожак

Теке – козёл производитель

[АксКерБорж]

 

Масти скота и животных:

 

Жүз, Түс – цвет лица, масть

Қара – черный

Сары – рыжий, светлый

Көк – сивый

Күрең – бурый

Бурыл, Бурул – серо-бурый

Жирен – гнедой

Шабдар, Чабдар – игреневый

Құла – саврасый

Тарлан – сивый

Бөрте, Бөртө – с красным оттенком

Жағал - пёстрый

 

[АксКерБорж]

 

Звери:

 

Аң – зверь

Аңшы, Аңчы – охотник

Жирен, Жайран – джейран

Бөкен, Бөкөн – сайгак

Бұлғын – лось

Бұғы, Бұғұ – олень

Барыс – тигр

Ілбіс – леопард

Мешін, Мечін – обезьяна

Күзен – хорёк

 

[АксКерБорж]

Лошади:

 

Лошадь:

Казахский - at ~ ĝїlqї

 

Жеребец:

Казахский - aǰγïr

 

Мерин:

Казахский - at

 

Жеребенок до года:

Казахский - qulun

 

Двухгодовалый жеребенок:

Казахский - tay

 

Иноходец:

Казахский - ĝorγa

 

Скакун:

Казахский – arγïmaq (kölük - транспорт)

 

Дикая лошадь:

Казахский – taγy ~ qulan

 

Табун:

Казахский – üyür ~ tabyn

 

Команда идти:

Казахский - ču

 

Команда остановиться:

Казахский - trr

 

Элементы сбруи (на примерах: недоуздок, седельная торока, чепрак):

Казахский - noqta, qanĝїγa, toqym

 

[АксКерБорж]

Крупный рогатый скот:

 

Бык:

Казахский - buqa

 

Холощенный бык, вол:

Казахский - өгіз

 

Корова:

Казахский - sїyїr (ögüz - холощенный бык, üker - мычать)

 

Теленок до года:

Казахский - buzau (töl - приплод)

 

[АксКерБорж]

 

Верблюды:

 

Верблюд:

Казахский - tuye

 

Холощеный верблюд:

Казахский - atan

 

Верблюжонок:

Казахский - bota ~ botаqan

 

Трехгодовалый верблюд:

Казахский - qunan

 

Самец верблюда:

Казахский - bura

 

Верблюдица:

Казахский - ingen

 

Повод верблюда:

Казахский - murundyq

 

Команда преклонить ноги, опуститься:

Казахский - šök

 

[АксКерБорж]

 

Козы:

 

Коза:

Казахский - ečkü

 

Козленок:

Казахский - ulaq ~ laq

 

Козел:

Казахский - teke

 

Холощенный козел:

Казахский - serke

 

[АксКерБорж]

 

Овцы:

 

Овца:

Казахский - qoj

 

Баран:

Казахский - qošqar

 

Ягненок:

Казахский - qozï

 

Валух, холощенный баран:

Казахский - erkek qoj ~ isek ~ sek

 

[АксКерБорж]

 

Казахская общая терминология самок животных и зверей (без учета многочисленных возрастных терминов по годам):

 

Кобыла – бие

Верблюдица – інген

Верблюдица одногорбого нара – бүлдіршін

Корова – сиыр, сыйыр

Як – сарлық

Овца – қой, ту қой

Коза – ешкі

Коза горного козла, ибекса – жусақ

Ослица – мәші

Кабана самка – доңыз

Свинья домашня – шошқа

Волчица – өлекшің, құртқа, қаншық

Сука собаки – қаншық

Медведица – кірекей

Львица – Қаншыр

Барса самка – таутан

Слониха – мауыр

Беркута самка – сарша

Кошка – мысық

 

[АксКерБорж]

 

Казахская общая терминология детенышей животных и зверей (без учета многочисленных возрастных терминов по годам):

 

Жеребенок – құлын

Верблюжонок – бота

Теленок – бұзау

Ягненок – қозы

Козленок – лақ, от ұлақ

Осленок – қодық, көдек

Мараленок – қодыға

Косули детеныш – еңлік

Сайгачонок – құралай

Зайчонок – көжек

Кабаненок – торай

Волчонок – бөлтірік

Щенок – күшік

Медвежонок – қонжық

Львенок – абдан

Барсенок – алан

Тигренок – шөнжік

Барсучонок – бодық

Бобренок – қонай

Гуся птенец – мамыр

Лебедея птенец – көгілдір

Котенок – безек