Шуну батыр - Shunu Warrior - Чоно баатар

[АксКерБорж]

  В 09.01.2017 в 04:41, reicheOnkel сказал:

བློ་བཟང་ གཞོན་ནུ་ тиб. blo bzang gzhon nu

Думаю это полностью тибетское имя. Первая часть Лобсан переводится как разумный а вторая Шонну как молодой и иносказительно принц. Вполне себе царское имя.

А простой народ в особенности буряты незнакомое тибетское имя переделали в привычного волка, это обычный понятный процесс.

Показать  

Спасибо за версию.

  В 09.01.2017 в 06:04, reicheOnkel сказал:

Ойраты возвысились с падением Юаньской династии.

Показать  

Хорошая мысль. Вопрос, а почему? 

 

[zet]

Потому Юань пала.

 

пс. АКБ вы там себе раздвоение личности заработаете.

[АксКерБорж]

  В 09.01.2017 в 14:12, zet сказал:

Потому Юань пала.

пс. АКБ вы там себе раздвоение личности заработаете.

Показать  

 

Не надоело быть клоуном всем на посмешище? 

 

[zet]

В зеркало часто смотрите?