ТОПОНИМЫ ЕВРАЗИИ

[АксКерБорж]

Кулунда (РФ, Алтайский край, посёлок и железнодорожная станция):

Известен факт, что 15 тыс. дымов (түтін) кереев ашамайлы, а это около более 100 тысяч человек, откочевали от Уалихана (сын Касыма и внук Аблайхана) в начале 18 века и в пути перейдя на правобережье Иртыша в районе Кереку, от обильного весеннего приплода кобылиц, назвали безымянную после джунгар степь - «Құлынды».

Герб г.Омска(РФ):

В 1825 г. для Омской области был утвержден специальный ГЕРБ, который часто ошибочно приписывается городу ОМСКУ: на красном поле щита изображен скачущий всадник в КАЗАХСКОЙ одежде, в руках которого натянутый лук, а за плечами колчан со стрелами.

Азов (море, сев-вост. бассейн Чёрного моря, Украина-РФ. Другие названия: греч: Меотийское, скиф: Каргалаык, турк: Азак дениз и пр.):

Возможно ли, что Азов (правильно – Азак) и есть Казак?

Допустимы ли сравнения:

Аза-Каза, Осман-Косман, Айрат-Кайрат, Аким-Каким, Абдулла-Кабдулла, Абылай-Кубылай (Хубилай), Адет-Гадет, Алия-Галия, Асен-Касен и т.д. и т.п.?

г.Астана (столица РК):

10 июня 1998 года в день презентации новой столицы (тогда еще город назывался своим именем Ақмола), руководство республики, желая уйти от режущего слух древнего названия, воспринимаемого с первого разу как «белая могила», придумали городу новое название Астана.

Не беря во внимание тавтологию названий (столица государства стала называться столицей), можно лишь отметить тот парадокс, что новое название «Астана» имеет почти прежнее значение - на диалекте тайбугидов Сибирского ханства слово «Астана» означало один из видов захоронения (кажется, на дереве).

[enhd]

г.Астана (столица РК):

10 июня 1998 года в день презентации новой столицы (тогда еще город назывался своим именем Ақмола), руководство республики, желая уйти от режущего слух древнего названия, воспринимаемого с первого разу как «белая могила», придумали городу новое название Астана.

Не беря во внимание тавтологию названий (столица государства стала называться столицей), можно лишь отметить тот парадокс, что новое название «Астана» имеет почти прежнее значение - на диалекте тайбугидов Сибирского ханства слово «Астана» означало один из видов захоронения (кажется, на дереве).

Etymology

The word Astana in Kazakh literally means Capital but the word itself originates from Persian "Asta-'neh'" which has the meaning of "Holy Place". In Kazakh and Russian, it is pronounced "As-ta-na", while in English and many other languages, the common pronunciation is "As-ta-na".

Да вы правы что слово "Астана" имеет смысл место захоронения или святое место.

[АксКерБорж]

Кемерово (город, областной центр, РФ):

тюрк: Кемер - крутой, подмытый водой берег.

Тюмень (город, областной центр, РФ):

тюрк: Төмен - низовья (Туры?), низина (по отношени к старому городу Чимги-Туре?). Вот старый посад Тюмени:

[jpg]http://archeologia.narod.ru/tum/tum22.jpg[/jpg]

Изменено 24 марта, 2010 пользователем АксКерБорж

[MEN]

Кемерово (город, областной центр, РФ):

тюрк: Кемер - крутой, подмытый водой берег.

Тюмень (город, областной центр, РФ):

тюрк: Төмен - низовья (Туры?), низина (по отношени к старому городу Чимги-Туре?).

А может Кемерово от слова көмүр - уголь?

[АксКерБорж]

А может Кемерово от слова көмүр - уголь?

Да, действительно. Есть же в Башкортостане Кумиртау.

[БiрАтан]

на татарском канале "ТНВ" обожаю смотреть прогноз погоды по-татарски

вот уж кто совсем не лукавит

вместо Саратова - Сарытау,

вместо Оренбурга - Орынбор...

так держать!

[АксКерБорж]

Смелее друзья, тюркских топонимов в Евразии масса.

[nik1]

Кулунда (РФ, Алтайский край, посёлок и железнодорожная станция):

Известен факт, что 15 тыс. дымов (түтін) кереев ашамайлы, а это около более 100 тысяч человек, откочевали от Уалихана (сын Касыма и внук Аблайхана) в начале 18 века и в пути перейдя на правобережье Иртыша в районе Кереку, от обильного весеннего приплода кобылиц, назвали безымянную после джунгар степь - «Құлынды».

Герб г.Омска(РФ):

В 1825 г. для Омской области был утвержден специальный ГЕРБ, который часто ошибочно приписывается городу ОМСКУ: на красном поле щита изображен скачущий всадник в КАЗАХСКОЙ одежде, в руках которого натянутый лук, а за плечами колчан со стрелами.

Азов (море, сев-вост. бассейн Чёрного моря, Украина-РФ. Другие названия: греч: Меотийское, скиф: Каргалаык, турк: Азак дениз и пр.):

Возможно ли, что Азов (правильно – Азак) и есть Казак?

Допустимы ли сравнения:

Аза-Каза, Осман-Косман, Айрат-Кайрат, Аким-Каким, Абдулла-Кабдулла, Абылай-Кубылай (Хубилай), Адет-Гадет, Алия-Галия, Асен-Касен и т.д. и т.п.?

г.Астана (столица РК):

10 июня 1998 года в день презентации новой столицы (тогда еще город назывался своим именем Ақмола), руководство республики, желая уйти от режущего слух древнего названия, воспринимаемого с первого разу как «белая могила», придумали городу новое название Астана.

Не беря во внимание тавтологию названий (столица государства стала называться столицей), можно лишь отметить тот парадокс, что новое название «Астана» имеет почти прежнее значение - на диалекте тайбугидов Сибирского ханства слово «Астана» означало один из видов захоронения (кажется, на дереве).

Азовское море: Аское (прaосетинское, аланско, средневековные асы) море?

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5

---

Азовское море означает "Нижнее море"?

---

"Азовское море" - произходит из имени города "Азов"?

[сергей-]

Я прошлой весной с женой купил немного земли под Коломной,но не суть дела.Интересно мне название соседней деревни-Туменское.Может от тумен-10000?

[БiрАтан]

Я прошлой весной с женой купил немного земли под Коломной,но не суть дела.Интересно мне название соседней деревни-Туменское.Может от тумен-10000?

именно, даже не сомневайся

[сергей-]

именно, даже не сомневайся

Бу-га-га-гыыыы!)))Ну а по делу?Есть в коломне район называется Девичье поле,так вот говорят ,что там татары выстроили коломенских девок чтобы выбрать какую получше.Не нужно так уж стебацо уважаемый))

[БiрАтан]

Бу-га-га-гыыыы!)))Ну а по делу?Есть в коломне район называется Девичье поле,так вот говорят ,что там татары выстроили коломенских девок чтобы выбрать какую получше.Не нужно так уж стебацо уважаемый))

ну не "стебаццо" не получается, ну ни как

вообще у нас (казахов) есть такая байка, что город Тула - это (земли Аз-Жаныбека, первого хана после отделения... ) название повелось от того, что хан (тогда ещё султан откочевал от абу-иль-Хайыра - Абылхаира-хана) "убежал", а "вдова" (тула) осталась

или вот по Орловской области посмотрите

"Залегощь" - по преданию... русские убегая от татар там что-то спрятали

"Русский брод" - ... опять же... убегая от татар ... перешли речку...

берём южнее

Усмань (рядом с Липецком) - "ханская" ( ) дочь по имени Усмань (хотя Осман имя мужское... но это по-казахски, а по-татарски именно Усман), не пожелала выходить замуж за русского и утопилась... город и речка Усмань...

ну вообще "тюркизмы" на юге России (особенно в "казачьих" землях) просто сверхизбыточны... Хопёр, Калач, Аксай...

[сергей-]

ну не "стебаццо" не получается, ну ни как

вообще у нас (казахов) есть такая байка, что город Тула - это (земли Аз-Жаныбека, первого хана после отделения... ) название повелось от того, что хан (тогда ещё султан откочевал от абу-иль-Хайыра - Абылхаира-хана) "убежал", а "вдова" (тула) осталась

или вот по Орловской области посмотрите

"Залегощь" - по преданию... русские убегая от татар там что-то спрятали

"Русский брод" - ... опять же... убегая от татар ... перешли речку...

берём южнее

Усмань (рядом с Липецком) - "ханская" ( ) дочь по имени Усмань (хотя Осман имя мужское... но это по-казахски, а по-татарски именно Усман), не пожелала выходить замуж за русского и утопилась... город и речка Усмань...

ну вообще "тюркизмы" на юге России (особенно в "казачьих" землях) просто сверхизбыточны... Хопёр, Калач, Аксай...

Ну и?Кроме стеба ,что можете сказать?Откуда такие названия могут браться?Если нечего сказать ,тогда нестоит продолжать полемику(с вами уважаемый).Коломенские места тесно связаны с первым походом Бату хана на запад и всвязи с этим не вижу ни чего смешного в моем вопросе.

[БiрАтан]

Ну и?Кроме стеба ,что можете сказать?Откуда такие названия могут браться?Если нечего сказать ,тогда нестоит продолжать полемику(с вами уважаемый).Коломенские места тесно связаны с первым походом Бату хана на запад и всвязи с этим не вижу ни чего смешного в моем вопросе.

ну тумен он и есть тумен... ну как его ещё обозвать? Вы правильно всё обозначили, а я чуть "поглумился"...

ЗЫ: извиняюсь за иронию... так жеж как и турген (есть такая "ордынская" фамилия, небезызвестная, а это ещё смешнее), например...

[сергей-]

ну тумен он и есть тумен... ну как его ещё обозвать? Вы правильно всё обозначили, а я чуть "поглумился"...

ЗЫ: извиняюсь за иронию... так жеж как и турген (есть такая "ордынская" фамилия, небезызвестная, а это ещё смешнее), например...

Ну ка стебанись!)))Че та за фамила?!)))

[enhd]

ну тумен он и есть тумен... ну как его ещё обозвать? Вы правильно всё обозначили, а я чуть "поглумился"...

ЗЫ: извиняюсь за иронию... так жеж как и турген (есть такая "ордынская" фамилия, небезызвестная, а это ещё смешнее), например...

монголизмы:

түмэн - 10 000

буман (бумын) - 100 000

түргэн （турген）- быстрый

[БiрАтан]

Ну ка стебанись!)))Че та за фамила?!)))

enhd, возможно и прав с переводом на монгольский... только по-казахски это имеет иной смысл...

начну издалека...

лет 30 назад, ещё школьником был в Спасском-Лутовинове и "созерцал" герб Тургеневых... там на красном фоне клыч (кривая сабля) и над ней отрубленная голова... вот тогда и запомнил, что Турген - основоположник рода - "из татар"...

вероятно "Турген" изначально означало что-то типа "родовитый" (или титул "среднего пошиба"), но сейчас обычно применяется в словосочетаниях - "поднять, приподнять, засучить (например рукав)".... ну типа - пошёл покакать и поднял полы халата а вот насчёт быстро или нет - спорить не буду - это у кого как получится

кстати о топонимах.... километров в 30 от Алма-Аты есть посёлочек Турген...

[АксКерБорж]

enhd, возможно и прав с переводом на монгольский... только по-казахски это имеет иной смысл...

начну издалека...

лет 30 назад, ещё школьником был в Спасском-Лутовинове и "созерцал" герб Тургеневых... там на красном фоне клыч (кривая сабля) и над ней отрубленная голова... вот тогда и запомнил, что Турген - основоположник рода - "из татар"...

вероятно "Турген" изначально означало что-то типа "родовитый" (или титул "среднего пошиба"), но сейчас обычно применяется в словосочетаниях - "поднять, приподнять, засучить (например рукав)".... ну типа - пошёл покакать и поднял полы халата а вот насчёт быстро или нет - спорить не буду - это у кого как получится

кстати о топонимах.... километров в 30 от Алма-Аты есть посёлочек Турген...

Ещё при совке было венгерское шампанское, кажется "Тюргень".

[enhd]

enhd, возможно и прав с переводом на монгольский... только по-казахски это имеет иной смысл...

начну издалека...

лет 30 назад, ещё школьником был в Спасском-Лутовинове и "созерцал" герб Тургеневых... там на красном фоне клыч (кривая сабля) и над ней отрубленная голова... вот тогда и запомнил, что Турген - основоположник рода - "из татар"...

вероятно "Турген" изначально означало что-то типа "родовитый" (или титул "среднего пошиба"), но сейчас обычно применяется в словосочетаниях - "поднять, приподнять, засучить (например рукав)".... ну типа - пошёл покакать и поднял полы халата а вот насчёт быстро или нет - спорить не буду - это у кого как получится

кстати о топонимах.... километров в 30 от Алма-Аты есть посёлочек Турген...

Алмату и окрестность бывшая земля чагатай монголов и ойротов поэтому там много монгольских топонимов.

Алмату - монгольское слово, позднее преобразовался на Алматы, Алма-Ата и пр.

[Стас]

Оффтоп и флудж скрыты.

По сабжу. А Алмату - это от "зависимые"?

[БiрАтан]

Алмату и окрестность бывшая земля чагатай монголов и ойротов поэтому там много монгольских топонимов.

Алмату - монгольское слово, позднее преобразовался на Алматы, Алма-Ата и пр.

а это не флуд?

[Стас]

а это не флуд?

А каким образом? Сабж - топонимы Евразии. Алматы от монг. алмату/албат "данники, налог, зависимые, федераты" - топоним. Термин вошел в тюркские языки, а значит имеет "тюркские значения"

[БiрАтан]

А каким образом? Сабж - топонимы Евразии. Алматы от монг. алмату/албат "данники, налог, зависимые, федераты" - топоним.

ну дык, а чем хуже Окинауа? или Аргынтина?

яблочный... ну вам северным людям этого не понять

как кедр по-монгольски?

[Стас]

ну дык, а чем хуже Окинауа? или Аргынтина?яблочный... ну вам северным людям этого не понять как кедр по-монгольски?

Не знаю, не знаю. Мы живем в курортных местах. Яблоки у нас гигантские, персики так себе.

В Астане растут сады?

"Яблоневый" - это выдумка, фантом, относительно недавний.

[БiрАтан]

Не знаю, не знаю. Мы живем в курортных местах. Яблоки у нас гигантские, персики так себе.

В Астане растут сады?

"Яблоневый" - это выдумка, фантом, относительно недавний.

не... лучше Вы к нам....