БАЯН - слово интернациональное

[OREY]

Как-то самое простое объяснение -- узнал про Берендеев Александр Сергеевич из курса истории императорского лицея. Или у своего старшего друга Карамзина прочитал. Чтобы без айурвед и соматических состояний ))

...ну зачем так раздражаться из-за "ведической традиции"?

То, что Вам кажется попахивает мистикой и "соматическими состояниями" - это попросту дохристианская религия. Это ничего, что славяне таковую имели? Можно?...

Пушкин, конечно мог о берендеях узнать от кого угодно. Но сами предания и мифы он скорее всего слышал от своей няни, что и утверждвают Пушкинисты.

Так что по поводу существования "Вед" право не стоит так расстраиваться и раздражаться. Это древняя дохристианская, домусульманская религия, распространённая по всей Евразии у всех народов в той или иной вариации(включая Индию).

Кстати, чтобы подлить масла в огонь, могу сказать, что "Асы" - один из берендеевских родов, который является прямым предком украинцев и русских. Этимология этого слова напрямую связана с названием "АЗовского" моря и "АЗией" вообще.

[OREY]

Кстати аналог пушкинского острова "Буяна" это религиозный славянский центр дохристианского мира, остров "Руян" (ныне Рюген) в Балтийском море.

[Ilyas Xan Astraxanski]

Да всё проще.

Берендеи получили своё имя от своего царя Берендея. Исторический персонаж, зафиксирован в древних памятниках литературы и кинематографии.

С Берлином ещё проще - это искажённое Ber Link, т.е. одна связь, одна ссылка. Дело в том, что в эпоху Шарлеманя туда, в это захолустье, ссылали неудачливых программеров. Всех туда ссылали. Тогда и родилась поговорка - в Берлине, т.е. в месте ссылке, свидимся.

[agacir]

ИХА не смешно

[OREY:Кстати аналог пушкинского острова "Буяна" это религиозный славянский центр дохристианского мира, остров "Руян" (ныне Рюген) в Балтийском море]

OREY любитель подобного религиозного бреда ... Буян и Руян совершенно разные слова, как Б и Р это очень далекие звуки

[koldenen_kypshak]

Мужчина на турецком будет все таки Еркек, а не Бай.

Значения слова Бей:

1. Господин, Джентильмен. Используется как приставка уважения аналогичное английским словам Sir и Mister.

2. Глава провинции/региона в Османской Империи.

Бай, баян на турецком это подражание французкому мусье, мадам введенное при языковой реформе.

А женщина это кадын (еще в ходу слова хатун, аврат, кары) последнее жена, иногда баба

[karahanli]

На кыргызском языке:

Баян - повествование, история, вестник

Баян - мужское/женское имя

Баяндама - репортаж, сообщение, аллегория

Баяндамачы - лектор, диктор

Баянчы - репортер, журналист

Эти слова из арабского байан (بيان) - разъяснение (корень - بان). То есть они ничего общего с современно турецким bay (господин) не имеют.

[проф. Добрев]

Вариантов этимологий слова БОЯН, т.е. имени сказителя из "Слова..", действительно несколько и они приведены в сообщении Эльтебера:

1. БОЯН - от БАЯН, который в свою очередь от слова БАЯТЬ - говорить, расСКАЗывать, уБАЮКИВАТЬ. Здесь сразу же стоит упомянуть такого персонажа СКАЗОК как Кот БАЮН, т.е. еще один рассказчик-сказочник.

Само же слово БАЯТЬ , по Фасмеру, находится в родственных связях со словами в различных И-Е языках:

2. А ведь именно тюркское БАЙ - "богатый" упоминает Фасмер в статье про непосредственно певца БОЯНА как одну из предлагаемых версий, хотя сам он ее отрицает. Там же говорится про аварские и болгарские имена БАЯН. Фасмер склоняется к другой версии - от слова БОЙ.

Слово: Боя/н

Ближайшая этимология: -- имя собств., древний певец в "Слове о полку Игореве". Наиболее очевидным является сближение с бой. Менее удачно возведение к тюрк.: казах., алт. Bajan, чув. pojan, монг. bajan "богатый", в пользу которого высказывается Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 282 и сл.; Корш, AfslPh 9, 487 и сл. Последний ссылается на наличие подобного имени у аваров и булгар.

Страницы: 1,203

Князь Боян, сын болгарского царя Симеона Великого (893-927).

Аппелятив - болг. *байан "богатый", заимствовалось и сохранилось только в монг. баян "богатый".

Болг. *байан производное из болг. *п/бай "много; большой; высокий"; "богатый".

Др.рус. Боян вероятнее из языка северных/черных болгар и менее вероятно из языка дунайских болгар - http://nauka.bg/forum/index.php?showtopic=6955&st=0

Все остальное только байки и басни без конца!

[Karakurt]

Это не кошерно?

[alp-bamsi]

корень слова боярин может быть -бай.как думаете

[АксКерБорж]

Князь Боян, сын болгарского царя Симеона Великого (893-927).

Аппелятив - болг. *байан "богатый", заимствовалось и сохранилось только в монг. баян "богатый".

Болг. *байан производное из болг. *п/бай "много; большой; высокий"; "богатый".

Др.рус. Боян вероятнее из языка северных/черных болгар и менее вероятно из языка дунайских болгар - http://nauka.bg/forum/index.php?showtopic=6955&st=0

Все остальное только байки и басни без конца!

На казахском из всей совокупности слов и значений выделил жирным шрифтом наиболее близкие по теме:

Бай - богатый, богач, зажиточный (Бай-бағлан - собират: богачи).

Бай - титул, феодал (наряду с такими как хан, бек, би и др.).

Бай - муж, супруг.

Бай - хозяин.

Баян - личное им (как женское: Баян, Баян-сулу и др., равно и мужское: Баян-батыр, Баян-бек и др.).

Баян - верность, постоянство, стабильность, прочность (имя я связываю с данным значением).

Баянды - верный, постоянный, неизменный, твердый, прочный.

Байыз - покой.

Байым - рассудок, разум, толк, понятие, восприятие.

Бая- неспокойный, крикливый.

Бая-шая - раздражаться, расстраиваться.

Баяғы - давний, давнишний, прошлый, былой, давным-давно.

Байырғы - исконный, коренной.

Баяндау - докладывать, излагать, сообщать, повествовать.

Баяу - медленный, медленно, тихий, тихо.

[проф. Добрев]

корень слова боярин может быть -бай.как думаете

Древнерусское бояр образуется на почве языка северных/черных болгар от *бой "богатый" и *ар "муж".

[alp-bamsi]

Древнерусское бояр образуется на почве языка северных/черных болгар от *бой "богатый" и *ар "муж".

То есть тюркизм в русском языке

[Karakurt]

Монг. баян - тюркизм.

[reicheOnkel]

Монг. баян - тюркизм.

Почему не бай?

Корень то байа, а -н это суффикс.

Может быть наоборот первичны те формы которые имеют гласные в конце?

Монг. Эрэ Тюрк. Ер

Монг. Байа Тюрк. Бай

Монг. Эркэ Тюрк. Эрк

Монг. Бору Тюрк. Бор

[Karakurt]

Монг. основа байа не встречается без суффиксов. Баян=бай-ан, есть ли байн? Ер и Эре - когнаты. Последние два слова что значат?

[проф. Добрев]

То есть тюркизм в русском языке

Нет, болгаризм!

[АксКерБорж]

Почему не бай?

Корень то байа, а -н это суффикс.

Может быть наоборот первичны те формы которые имеют гласные в конце?

Монг. Эрэ Тюрк. Ер

Монг. Байа Тюрк. Бай

Монг. Эркэ Тюрк. Эрк

Монг. Бору Тюрк. Бор

Разве есть байа, кажется байн? Также как и разве есть эрэ, кажется эр?

Правильнее будет:

Эркэ - Ерке

Что такое Бору-Бор?

Есть много примеров, когда гласные в конце имеют как раз таки тюркские, но не имеют монгольские:

Ах - Аға

Ээж - Әже

Баж - Бажа

Худ - Құда

[gure]

Есть много примеров, когда гласные в конце имеют как раз таки тюркские, но не имеют монгольские:

Ах - Аға

Ээж - Әже

Баж - Бажа

Худ - Құда

это халхасская фонетическая черта такая, "съедать" гласные. Буряты, даже халхасского происхождения, все конечные гласные четко выговаривают: аха, эжи, худа.

[АксКерБорж]

это халхасская фонетическая черта такая, "съедать" гласные. Буряты, даже халхасского происхождения, все конечные гласные четко выговаривают: аха, эжи, худа.

Тогда Вы ближе к нам.

[reicheOnkel]

Монг. основа байа не встречается без суффиксов. Баян=бай-ан, есть ли байн? Ер и Эре - когнаты. Последние два слова что значат?

Baya-n богатый

Baya-ji богатеть

Baya-lig богатство, но буквально богатый.

Erke -право, власть.

Boru- масть животного. Если волк то это серый, если лошадь это белый.

[Karakurt]

Серый же будет боро, бора? Тогда тюрк. когнат боз.

[АксКерБорж]

Серый же будет боро, бора? Тогда тюрк. когнат боз.

По-монгольски серая масть кажется бор, буурал, бөрий, что безусловно тюркизмы.

Казахские:

Бөрте - темно-серая масть

Бұрыл - чалая масть

А что Вы имели в виду под "когнат боз"? Кондрат в бозе? шучу