arkuk

В 22.09.2017 в 10:57, кылышбай сказал:

 

это вы ногайцам расскажите 

Ув. Кылышбай,  не знаю как реагировать на эти слова, не понял я юмора - растолкуйте пожалуйста.

7 часов назад, АксКерБорж сказал:

 

Вот видите, постепенно все вспомнили, что и у них братишек жены называют ласково балдыз. По началу повыступали, но потом молчаливо согласились. 

 

Теперь перехожу к термину родства кайын бике. У нас так не говорят. Так говорили в ЮКО, Алматы, ВКО когда я там бывал. У нас сестру жены называют кайын апа. Может мне подождать пару дней и потом все тоже вспомнят, что у них тоже так говорят. 

 

У нас старшую сестру жены называют  в основном кайын апа, меньше кайын бике. Но я считаю правильным - кайын бике. Младших братьев жены называют балдыз - но я считаю правильным и говорю кайын ини.

В 23.09.2017 в 17:46, Shymkent сказал:

потому что они сестра , а  не сестренки

 

Нет таких слов сестрёнка и братишка, есть сестра старшая и младшая - брат старший и младший.

В 23.09.2017 в 12:24, Shymkent сказал:

переспросили у знатоков?

в очереднои раз для труднопонимающим и новым казахам:

братья жены -каинага

сестры жены-каинбике

говорите точнее - братья и сёстры  бывают старшие и младшие.

Та же причёска, то  же отворот на одежде, только не понятно  что в руках - то ли трость то ли так изображено оружие. А нос то горбатый.

В 06.03.2017 в 17:52, АксКерБорж сказал:

у нас - "tämäki" (в говоре юга "temeki").

АКБ  это слово tämäki  читается как ТӨМӨКІ ?

У нас тоже ТЕМЕКІ.   Темеки тартамыз, щегемиз.  В армии у украинца  на пачке сигарет была надпись  - "ТЮТЮННАЯ   фабрика",   впервые челюсть отвисла.

В 08.03.2017 в 17:59, mechenosec сказал:

Все таки они редиски,никак не могу бросить курить 

Редиска  Вы меченосец, и по цепочке до гишпанцев. Индейцы никому не навязывали табакокурение, поэтому руки прочь от индейцев. С одной стороны вроде тема интересная, а с другой стороны  и добавить то нечего, какие могут быть традиции у нас. В детстве  на нашей улице  курили две бабки (казашки), наверное были "рЭволюционЭрки"

3 часа назад, АксКерБорж сказал:

Без Этимологического словаря, чисто своя, как выражается админ аргентинская версия.

Как говорил Шарапов - действие ведёте в правильном направлении. Как выражается  мОлодежь  села -  респект и уважуха. От себя - ай сау бол.

В 06.03.2014 в 22:54, Махамбет сказал:

И то около половино обрусеевшие.

Махамбет бауырым, тебе нельзя на русскоязычные форумы -  не успеешь моргнуть как обрусеешь в миг.  Оставайся  "чистым" 

1 минуту назад, АксКерБорж сказал:

 

Все относительно. Например, мне режет слух обращение мужчины к братишкам жены по-женски, қайын іні.

 

Ув. АКБ, почему же по женски  Повторю - мы друг другу кайын, а значит и её мл. братья будут инилер. Тут ключевое слово  - КАЙЫН. И то что женщина приходит в дом/семью мужа не играет роли. Я так думаю.

10 часов назад, кылышбай сказал:

у нас къайын

Твёрдый знак  "Ъ"  которую многие добавляют к букве "К"   всё равно не передаёт  как положено  букву  "Қ" , на вид получается  абракадабра и коверкает слово. 

57 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

 

Короче к дороге, путник из дома или путники в дом (гости).

А как у вас называется эта примета "гостей зовет" - "қонақ шақырып атыр"?

Не "смотрит дорогу" - "жол қарап атыр"?

 

Қонақ шақырып жатыр. Гостей зовёт.  Тут скорее все варианты: и смотрит дорогу,  и зовёт гостей, и ещё какие нибудь вариации.

21 минуту назад, АксКерБорж сказал:

 

Если соблюдать древнетюркские традиции, то можете называть своих балдызок еще и балтырками:

 

В ДТС насчёт балдыз чётко написано - младшая сестра жены. А балтыр здесь -и старший  и младший, родственник, невестка. Как понимать Запутанно. Употребляют ли это слово в наших регионах КЗ,  тюркские братья?  Этим словом ( в КЗ) мы называем икроножную мышцу, в других случаях не знаю.

1 минуту назад, АксКерБорж сказал:

 

 

Короче к дороге, путник из дома или путники в дом (гости).

 

Не в тему но не удержался, когда кошка умывалась мы тоже говорили что зовёт гостей

2 часа назад, АксКерБорж сказал:

 

Может быть, но у нас чуть иначе.

 

Муж к братьям и сестрам жены:

 

Қайын аға - старший брат жены

Қайын апа - старшая сестра жены (на юге емнип это қайын бике)

Балдыз - младшие брат и сестра жены

 

Жена к братьям и сестрам мужа:

 

Қайын аға - старший брат мужа

Қайын апа - старшая сестра мужа

Қайын іні - младший брат мужа

Қайын сіңді - младшая сестра мужа

 

Но в ДТС  балдызом названы именно младшие сёстра  а не  сёстра и братья вместе. Поэтому я и говорю что  сейчас правильно будет  младших сестёр жены называть по древнетюркски - балдыз, а младших братьев - кайын ини. И почему только жена должна говорить кайын ини мл. братьям мужа а муж не должен. Все стороны друг другу КАЙЫН.  Я как услышал версию про балКыз с тех пор балдыз употребляю в отношении  только женского пола,  у меня самого нет кайын инилер.  А как будет по ДТ  младшие братья?

1 минуту назад, Shymkent сказал:

слышал , но нечитал 

там он торки от торкин выводил 

Лучше почитайте.

Сулейменова я уважал за  " Слово о полку Игореве" и за "АЗ и Я" в целом, читали?

Скажите,  как назвать позицию О.Сулейменова который говорит что надо сохранить русский язык в пропорции 40/60.   40%- это он про свой родной. Поддерживает идиотскую  мысль об общем названии "казахстанец". Как назвать политику "партии", когда за 26 лет по родному языку не сделали ни шагу вперёд. В добавок к русскому языку  теперь будут с первого класса учить английский ,  как говорится - последний гвоздь в крышку...

В 08.12.2013 в 15:11, АксКерБорж сказал:

У казахов есть такое поверье "Жол қарау" (букв. углядеть или увидеть дорогу) - если маленькие дети несмышленного возраста (приблизительно до 4-5 лет) в процессе игр начинают нагинаться к земле и смотрят назад меж раздвинутых ног, то говорят, что кто-то из домашних в ближайшие дни тронется в дальний путь, в дорогу.

 

Вчера младшая дочка "Жол қарады", а вечером позвонили, чтобы я приехал в середине недели в Астану. Примета совпадала всегда. Ну как не верить?  

 

Интересно, у монголоязычных народов существует подобная примета?

А у нас в семье всегда  говорили  что  гостей зовёт.

В 20.05.2016 в 17:38, АксКерБорж сказал:

В каких еще регионах Казахстана есть такой ритуал? Или у каких народов?

 

В детстве замечал мама всегда делала ножом крест на лбу, а ещё раньше когда перед варкой разделывала голову то перед тем как окончательно отделить верхнюю челюсть от нижней у основания языка  ложила  либо талинку либо спичинку вдоль и перерезала ножом поперёк.

Опубликовано 1 Апреля 2017 года.

4 часа назад, АксКерБорж сказал:

 

А вы хотите, чтобы монгольский шофер на ЗИЛе обязательно ездил в длинном халате дээле и маньчжурских сапогах?  

Ладно, сдаюсь. Никто не отгадал, это обычный халха монгол.

По ходу это военнослужащий, ваш коллега, на двери трафарет и 5 звездочек, означающие, что водила классный, проехал миллион км. без кап. ремонта, раньше при СССР было модно так писать на дверцах грузовиков.

Наверно военных привлекли к сенокосу в каком-то аймаке, в дороге везя тюкованное сено пробил колесо, вот и клеит кажется камеру решив заодно перекусить повесив кепку на зеркало заднего вида.

Кстати, mechenosec, а что написано в нижних двух предложениях?

 

Так что все мы очень похожи. У нас такой тип сплошь и рядом, у узбеков и кыргызов тоже, думаю у вас тоже.

Какой-то особой узнаваемости, о чем некоторые утверждают на форуме, нет ни у кого из нас - ни у халхасцев, ни у бурятов, ни у калмыков, ни у алтайцев, ни у хакасов, ни у тувинцев, ни у кыргызов, ни у каракалпаков, ни у нас казахов, ни у кого других.

Среди всех нас встречаются порой совершенно разные, не типичные типажи.

 

А фото каких годов?

23 часа назад, АксКерБорж сказал:

 

Конкурс "Угадайка".   Кто по национальности шофер на фото?

Подсказка - он может быть алтайцем, калмыком, узбеком, халха монголом, кыргызом, каракалпаком, уйгуром. Один из них. 

 

 

Скажу честно , посмотрев на окончания надписей на дверце кабины  "Н" и "ИН" сразу ассоциации пошли с монголами - на форуме достаточно слов монгольских с окончанием на "Н" и "ИН".  Это первый вариант. Второй - сено загружено в ЗИЛ (ассоциации,интуиция). Ну и подкупило меня  как говорил меченосец - его одежда,  сколько фото было загружено монголов  - везде в нац. одежде,  а тут одет как "среднеазиат". Потом усы его - ну наши среднеазиатские,  лицо  тоже наше СА-ое. Вот  тебе и ёрики-триколорики. А может он монгольский  ХАСАГ?

16 часов назад, arkuk сказал:

6 часов назад, АксКерБорж сказал:

 

Ув. Arkuk, форма балдыз используется тюрками как минимум 1000 лет.

ДТС, Махмуд Кашгари:

 

 а младших братьев называл кайын ини.

Значит и без услышанной мной версии про БАЛКЫЗ , правильно называть  словом БАЛДЫЗ именно младших сестёр жены. А младших братьев -  кайын ини.  

6 часов назад, АксКерБорж сказал:

 

Ok, ваша версия - узбек, за mechenos'ца ваша версия - казах.

У кого еще есть версии? Смелее!

Что думают Arkuk, Artem344, FeiAnNa и другие?

 

алтай, узбек, кыргыз - кто то из них.  Этот пост я копирую.  Одного выбрать не могу.

У меня сваха татарка,  они бабушку называют АБИ  а  родных по матери АБЫ. Они наши с КЗ и вроде есть различия с татарами с РТ.  И ещё - был разговор насчёт балдыз, слышал такую версию что  балдыз  изначально было БАЛКЫЗ - т.е. жезде/зять  таким образом баловал младших сестёр своей жены (медовая /сладкая  девочка/девушка), а младших братьев называл кайын ини.