этноним монгол появился от слов мини(мой) гол(долина) это обращение темуджина к своим землякам с котороми он начал свое возвышение. Этот этноним вскоре начали использовать в отношение всех монголоязычных племен.
этноним бурят появился от (русских) казаков от слова бурат(брат). Причем этноним бурят применялся к монголам и эвенкам бурятии вступившим в казачество.