сравнительная выборка из сартского словаря, сравниваем с бурятским и калмыцким.
сарт. hэлiэ - "орел, коршун", бур. элеэ , калм. элә, сар. шыджан -"умный, мудрый", бур. сэсэн, кал.цецн,сар.очiн - "девушка", бур. ухин, кал. күүкн,сар. арун - "чистый, светлый", бур. арюун, кал.әрүн, сар. хулан - "красный", бур. улаан, кал.улан. сар. була - "родник, ручей", бур. булаг, кал.булг. сар. чыhан - "белый", бур. сагаан, калм.цаһан.
Можно добавить что 30% лексического словаря сартов это заимствования из китайского, тибетского, тюркского, арабского и персидского языков. Например числительные после 10-ти заимствования из китайского. Однако основные законы развития не нарушены.
Образцы разговорной речи сартов, из книги Б.Х. Тодаевой "Дунсянский язык".М.1961.:
Махамуду эчыджы олон ча волувэ ба? "Много ли времени прошло, как уехал Махмуд?".
Керiму уiлiэ кiэлэ эчывэ. "Керим пошел по делам".
Чы энэ уду Хасаннi Фатуманi кiдэ эчынэ. "Ты сегодня пойдешь в дом Фатимы Хасановой".
Oчiн мiнi энэ хон шыэр волувэ. "В этом году моей дочери исполнилось 12 лет".
Гага мiнi iрэвэ "Пришел мой старший брат".