Здраствуйте, Я как то раз был здесь зарегистрирован под псевдонимом Huns, но к сожалению потерял email и ник. Теперь я Hunss.
Разница между Хунну и Гунны по одной из теорий в том, что гуннский гортанный звук "Г" китайцами выдавался за глухой гортанный "Х".
По другой из теории китайцам вообще был чужд звук "Г", его просто не существовало в китайском языке(в эпоху гуннов).
Так как во многих гуннских словах звук "Г" заменен на "Х"
На пример: у китайцев "Ши-хуан-ди" в оригинале должно было звучать как Ши-гуан-ди,
а полное имя в трех разных транскрипциях Ша1-гуун-да, Шаъ-гуан-да или же Ша-гун-да.
Китайцы как всегда подправили под себя.