Здравствуйте! Сау булыгыз! Очень приятно было найти этот форум. Попал как раз в поисках народа Каи (Кай). Не помню где прочитал про них. Меня недавно просто осенило. Начну сначала. Фамилия у меня Курмакаев. Происходит она от имени Курмакай (это я выкопал). Так как у тюрков ничего просто так не бывает, захотелось перевести имя Курмакай. Дело в том, что мою фамилию часто путают с Курманаев, что легко переводится от курман-лучник. И тут мне вспомнился Кашгари или кто-то другой, а именно - народ Кай. Если имя составить из слов Курман Кай, то все получается логично. Согласно правил составления слов у тюрков одно согласное опускается и получаются два имени Курмакай и Курманай (Обе фамилии встречаются). Но это еще не все. Не знаю как в других тюркских языках, но на татарском (мишарском) "кай" очень распространен. Например: матур - красивый - матуркай; бала-(почему-то у татар "бала" это нетолько детеныш дикого животного но и человеческий) - балакай; апа - старшая сестра - апакай; бабай - дед - бабакай; ата - отец- атакай; ана - мать - анакай и аби - бабушка - абикай и т.д.
Уже несколько лет увлекаюсь историей, пришел к тому, что наций не существует. А если быть более точным - "чистых" наций и народов не существует и в этом вся прелесть человечества. Был род правителей, не от мира сего. Предполагаю, что из какой-то более развитой внеземной цивилизации. Но благодаря любвеобильности некоторых (например Атилла - более 260 сыновей) и сильнейшего патриархата у наших предков каждый из нас может похвастаться геном от этих "не из мира сего". На самом деле, на всем постсоветском пространстве, далеко в прошлом существовала одна культура. И это объясняется только жестким контролем и подходом к законности и однозначностью (полным охватом) человеческих взаимоотношений в этой культуре. Ислам и греческое христианство разорвали этот мир на мелкие кусочки.
Извиняюсь за отступление. Хотелось узнать, есть ли в других тюркских языках такой суфикс "кай", который сродни уменьшительно-ласкательному.
