Sax777 Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 http://abirus.ru/o/xj_pop1.htm это ссылка про цянов и саков Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 http://abirus.ru/o/xj_pop1.htmэто ссылка про цянов и саков Погодите... Мне, как и всякому здравомыслящему человеку, нужны факты. Мнение хабаровского переводчика И.В.Мажарова мне может быть любопытно, но не более того. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Ну не знаю, что уж теперь, все что имел по вашим воросам я выложил, ничего нового(велосипеда) я не изобреталТут уж как в знаменитой песни, ... думайте сами,решайте сами... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ар_ Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Игорь, вопрос не по теме - раз уж вы появились на форуме. В сообщении http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showt...amp;#entry20393 была приведена ссылка на работу, в которой приводится сведения из "Хань шу": Ярким примером этого процесса являетсязафиксированное в "Хань шу" переселение в Кангюй в первые годы н.э. усуньского царевича Бихуаньчжи с 80 000 подданных [30]. .... [30] Бичурин Н.Я. Собрание..., т. II, с. 198. Переводится ли как нибудь внятно имя "усуньского царевича Бихуаньчжи"? Вопрос , конечно, обусловлен кое-чем http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showt...amp;#entry20393 Дело осталось за малым - узнать что означает на китайском имя Бихуаньчжи. Например , может это титул - типа гурхан , может имя, например, что нибудь связанное с "белой бородой" -АКСАКАЛ. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Ввиду того что у меня материалы скудные,, скажите,если уж вы считаете себя знатоком Хотана, по-вашему,раз отрицаете, с какого перепуга они хотаноСАКИ? Шахану Шахи, имеет ли отношение к титулу? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Ну не знаю, что уж теперь, все что имел по вашим воросам я выложил, ничего нового(велосипеда) я не изобреталТут уж как в знаменитой песни, ... думайте сами,решайте сами... Так это понятно, что вам не составит труда выложить все, что вы имели, за пару минут. Благо, это все легко укладывается в ссылку на сайт специалиста по "проработке транспортных схем поставок товаров в Китай / из Китая и других стран ЮВА". Немного странновато для исторического форума, ну что ж делать, если историческая наука для вас может поместиться в столь непритязательные рамки. Давайте будем двигаться потихоньку. Вот вы пишете/копируете: От названия шелка «serеs» в европейских языках Это ж вы написали/скопировали? Там и ник ваш стоит. Вот теперь скажите в каких таких европейских языках шелк назывался serеs? Песню, кстати, вам другую надо подобрать - "Я его слепила из того, что было". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Я скопировал, и больше ничего. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Я скопировал, и больше ничего. Во-первых, вы не скопировали, а поместили под собственным ником без ссылки. То есть выдали за собственное рассуждение. Во-вторых, значат ли эти ваши слова, что вы не можете ничем подтвердить собственные слова о наличии в каких-то европейских языках слова seres в значении "шелк"? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Игорь, вопрос не по теме - раз уж вы появились на форуме.В сообщении http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showt...amp;#entry20393 была приведена ссылка на работу, в которой приводится сведения из "Хань шу": Переводится ли как нибудь внятно имя "усуньского царевича Бихуаньчжи"? Вопрос , конечно, обусловлен кое-чем http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showt...amp;#entry20393 Бихуаньчжи вроде нельзя перевести, это просто транскрипция. Надо теперь вспомнить как это пишется, восстановить чтения для ханьского времени, тогда уж можно посмотреть. Т.е., я как вспомню, то черкну сюда. но ответ - перевода нет. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Ввиду того что у меня материалы скудные,, скажите,если уж вы считаете себя знатоком Хотана, по-вашему,раз отрицаете, с какого перепуга они хотаноСАКИ? Шахану Шахи, имеет ли отношение к титулу? Я не считаю себя знатоком Хотана. Хотано-саки они потому, что в начале 20 в. некоторые малообразованные путешественники из Европы везде искали арийцев - в Тибете, в Синьцзяне, на Алтае. Вот им показалось, что хотанцы они саки. Чистой воды выдумка. Шахиншах - титул. И вот что, дорогой мой. Я вежливый человек и отвечаю на вопросы. Вы на вопросы не отвечаете. Так не годится. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Я не считаю себя знатоком Хотана.Хотано-саки они потому, что в начале 20 в. некоторые малообразованные путешественники из Европы везде искали арийцев - в Тибете, в Синьцзяне, на Алтае. Вот им показалось, что хотанцы они саки. Чистой воды выдумка. Шахиншах - титул. И вот что, дорогой мой. Я вежливый человек и отвечаю на вопросы. Вы на вопросы не отвечаете. Так не годится. Ну как же,про цянов и саков в ссылке которой я дал все исчерпывается по вашему вопросу,все что я знал, здесь выложил.Если вас это не устраивает,я отвечу завтра,в той форме в какой вы требете. А сейчас я устал и закнчиваю на сегодня,всего доброго! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Отдыхайте, набирайтесь сил. Я понял, что это все, что вы знаете. Спешу вам доложить, что этого не нужно. В вашей ссылке изложено мнение. У нас свободная страна и всякий может иметь мнение. Но форум наш исторический, так он объявлялся. История же это такая дисциплина, которая оперирует фактами, а не предпочтениями. Есть факты - выкладывайте. Нет - извольте подучиться. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ар_ Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Бихуаньчжи вроде нельзя перевести, это просто транскрипция. Надо теперь вспомнить как это пишется, восстановить чтения для ханьского времени, тогда уж можно посмотреть. Т.е., я как вспомню, то черкну сюда. но ответ - перевода нет. Спасибо. Будем ждать. Т.е. , раз это транскрипция, Бихуаньчжи - попытка передачи звучания чужого для ханьцев имени. Что тогда - Бихуаньчжи это искаженное произношение усуньского (?) имени? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Igor Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 Спасибо. Будем ждать.Т.е. , раз это транскрипция, Бихуаньчжи - попытка передать звучание чуждого для ханьцев имени. Что тогда - Бихуаньчжи это искаженное произношение УСУНЬСКОГО (?) имени? По-моему, это то ли усуньское, то ли из Шаньшаня/Лоуланя-Крорайны. Он еще Бэйхуаньчжи, кажется, имеет чтение. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Karakurt Опубликовано 14 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 14 апреля, 2008 ... может хватит позориться? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 может хватит позориться? Вам какое дело?! Я выложил все что знал, и Игорь меня подправил, на том мизире, что у меня имеется,я строил свои тезисы, да и вообще по хотанцем мизирная информация. Хорошо, Игорь вы меня убидили, 1:0 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость Зиядоглу Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 Я выложил все что знал на том мизире, что у меня имеется я строил свои тезисы Респект! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 Респект! Простите, не совсем вас понял, к чему и за что? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 Продолжим дергать ахиллово сухожилие.Источник по поводу а) цянов б) смены цянов саками в) принадлежности саков к индоевропейской группе г) главенства саков "в этнографической архитектонике Западных территорий", д) отнесения саков к белой расе. Источник, не мнение. Источник по а) торговле саков вообще и шелковой торговле саков в частности, б) того, что шелк в европейских языках назывался serеs; примеры словоупотребления, в) примерам того, что в каки-то языке или языках «seris» читался или произносился «сайлис», г) того, что «seris»/«сайлис» обозначало 1. торговцев шелком и 2. выходцев из нынешнего Синьцзяна, д) того, что название «сайлис» распространилось на всех китайцев вообще. Ссылки на антропологические замеры метисов и правила отнесения крайних групп к цянам и сакам. Текст, где титул правителя у хотанцев звучит Виша. Многое я не знаю, откуда они взяли это, спросите у разработчиков сайтов,ссылки которых я дал, если вам так интересно.Единственное но, ведь из курганов находили саков и скифов,все они европеойды, как же могут быть сомнения что они белая раса? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость Зиядоглу Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 Многое я не знаю, откуда они взяли это, спросите у разработчиков сайтов,ссылки которых я дал, если вам так интересно.Единственное но, ведь из курганов находили саков и скифов,все они европеойды, как же могут быть сомнения что они белая раса? Причем тут раса и язык? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 Причем тут раса и язык? А при том,что Игорю не понравилось что-то в том что они европейды Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость Зиядоглу Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 А при том,что Игорю не понравилось что-то в том что они европейды Sax777, Во первых утверждаете некоторые вещи, о которых мало имеете представление. Это еще пол-беды. Возможно, вы хотите найти истину. Но к этому еще, вы настаиваете на этом и приводите как доказательство мнение какого-то сайта, которое без всяких ссылок утверждает что-то. А сайт у нас исторический А сейчас мало того, что смешиваете лингвистику с антропологией, но вдобавок еще говорите "Игорю не понравилось, что они европейцы". Другими словами, провоцируете. А в многих случаях вы еще и насмехаетесь, позволяете себе нелестные отзывы о мнениях других юзеров (посмотрите на свой рейтинг). У меня есть к вам предложение: читайте больше, пишите меньше, если уж вы так интересуетесь историей и лингвистикой, хотите остаться здесь как юзер. Или же я поставлю все ваши посты на предосмотр и только после чтения модератора ваши посты будут видны остальным. Это конечно, только в целях сохранить вас как ползователь этого сайта. Уж больно не хочется закрыть вам полностью аккаунт. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 То что я ищу истину вы обсолютно правы, методом проб и ошибок, я пытаюсь это сделать, а за речь простите меня, я немного "дикий". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость Зиядоглу Опубликовано 15 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2008 То что я ищу истину вы обсолютно правы, методом проб и ошибок, я пытаюсь это сделать, а за речь простите меня, я немного "дикий". Искать хорошо. Но за "дикость" мы тут не в ответе. Я довольно часто вас предупреждал. Но требовать от нас, чтобы мы смирились с вашей "дикостью"... явный перебор. Так что это последнее предупреждение. Дальше будут санкции Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sax777 Опубликовано 16 апреля, 2008 Поделиться Опубликовано 16 апреля, 2008 Ладно не надо злиться, чую, вы чуть что сразу же вспыляетесь,не надо,так нервы себе посадите! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться