Перейти к содержанию
enhd

Хуралдай - Курултай

Рекомендуемые сообщения

но курик это еще хвост ;)

Ну, при большом желании петлю на конце КУРЫКА можно, конечно, уподобить петельке на конце чьего-нибудь КУЙРЫКА - "жвоста" :D

http://sozdik.kz/

Казахский

Русский

куйрык

хвост

Nostratic etymology :

Nostratic: *k.udV

Meaning: tail

Altaic: *k`i_u/do(rgV)

Kartvelian: *k.wad-

Indo-European: *kaud-

References: МССНЯ 371, ОСНЯ 1, 327-328; ND 1010 *k.udV 'tail' ( + Chad. and very dub. Berb.).

--------------------------------------------------------------------------------

Altaic etymology :

Proto-Altaic: *k`i_u/do(rgV)

Meaning: tail

Russian meaning: хвост

Turkic: *Kudruk

Mongolian: *kudurga

Tungus-Manchu: *xu"rgu"

Korean: *s-ko\ri/

Comments: Владимирцов 322, Poppe 18, 52, Цинциус 1984а, 113, ОСНЯ 1, 327-328, АПиПЯЯ 53, 284, Дыбо 9, Лексика 145. Mong. is hardly < Turk. (although it is possible, see Щербак 1997, 142). In Korean we have a case of *s-prefixation in body parts (see also under *i_op`erV, *p`ejn/e); note that MKor. ko\ta>\rka/i 'tail strap' < Mong. Cf. also Turk. *Kuduskan 'tail strap' (ЭСТЯ 6, 182-183) = WMong. qudusqa (VEWT 297, KW 195, Лексика 554); *Kudu-muc^ / -mc^ak 'tail bone' (ЭСТЯ 6, 215-216).

--------------------------------------------------------------------------------

Turkic etymology :

Proto-Turkic: *Kudruk

Meaning: tail

Russian meaning: хвост

Old Turkic: qudruq (OUygh.)

Karakhanid: qud|ruq (MK)

Turkish: kujruk

Tatar: qojryq

Middle Turkic: qujruq, qujrug| (Pav. C., MA)

Uzbek: qujruq

Uighur: qujruq

Sary-Yughur: Guzuruq

Azerbaidzhan: GujruG

Turkmen: Gujruq

Khakassian: xuzurux

Shor: quzuruq

Oyrat: qujruq

Halaj: qurduq

Chuvash: xu"re

Yakut: kuturuk

Dolgan: kuturuk

Tuva: quduruq

Tofalar: quduruq

Kirghiz: qujruq

Kazakh: qu_jryq

Noghai: qujryq

Bashkir: qojroq

Balkar: qujruq

Gagauz: qujruq

Karaim: qurjux

Karakalpak: qujryq

Salar: Gurux|

Kumyk: qujruq

Comments: VEWT 296b, EDT 604, Лексика 145, ЭСТЯ 6, 114-117, Stachowski 163. Cf. also MK qud|urg|un 'tail strap' (Лексика 553).

--------------------------------------------------------------------------------

Mongolian etymology :

Proto-Mongolian: *kudurga

Meaning: tail strap

Russian meaning: подхвостник

Written Mongolian: qudurg|a(n) (L 980)

Middle Mongolian: qudurqa (SH), qudorg|a (IM), qodorg|a (LH)

Khalkha: xudraga

Buriat: xudarga

Kalmuck: xudrg|@

Ordos: xudurGa

Dagur: xodurugu (Тод. Даг. 179: xudurga)

Shary-Yoghur: GudurGa

Monguor: GudarGa

Comments: KW 195, MGCD 385. Mong. > Evk. kudurga, Man. qudarGan, see Doerfer MT 100, Rozycki 148; > MKor. kota>rka/i (Lee 1964, 191).

--------------------------------------------------------------------------------

Tungus etymology :

Proto-Tungus-Manchu: *xu"rgu"

Meaning: tail

Russian meaning: хвост

Evenki: irgi

Even: irgъ

Negidal: i:g|i / idgi

Spoken Manchu: unc^ix@n, unc^/ux/un, iunc^/ux/un (2291, 2607)

Literary Manchu: unc^exen

Ulcha: xuz^|u

Orok: xudu

Nanai: xuigu

Oroch: iggi

Udighe: igi

Solon: iggi, irgi

Comments: ТМС 1, 325.

--------------------------------------------------------------------------------

Korean etymology :

Proto-Korean: *s-ko\ri/

Meaning: tail

Russian meaning: хвост

Modern Korean: k:ori

Middle Korean: sko\ri/

Comments: Nam 50, KED 140.

--------------------------------------------------------------------------------

Kartvelian etymology :

Proto-Kartvelian: *k.wad- (*k.ud-)

Meaning: tail

Georgian: k.ud-

Megrelian: k.ud-el-

Svan: hak.wa"d-, ak.wed-, ha"k.ed-

Comments: ЭСКЯ 117, EWK 192. В ОСНЯ 1, 327 сравнивается с алт. *k`udu-rgi 'хвост' (и, с вопросом, с лат. cauda id.) < ностр. *k.udi. Ту же этимологию повторяет Бомхард (1996, 232).

--------------------------------------------------------------------------------

Indo-European etymology :

Proto-IE: *kaud-

Meaning: tail, tuft

Baltic: *kuod-

Latin: cauda 'tail'

--------------------------------------------------------------------------------

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *kuod-

Meaning: tuft of hair

Lithuanian: kuõdas 'Schopf, Haarbu"schel, Federbusch'

Comments: [Differently in Fraenkel 311].

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

при большом желании петлю на конце КУРЫКА можно, конечно, уподобить петельке на конце чьего-нибудь КУЙРЫКА - "жвоста"

нет куй-рык конечно сложноват для петельки, об этом даже не помышлял, это так к слову, и вариант "курик" скорее диалектный.

так что куй-рык это то что можно поставить или отбросить ;)

А круг и 40, имеют много общего и символизируют полноту множества

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В татарском языке КУРА означает, на самом деле двор.

Отсюда QURA ČILÄGE - малина, т.е., ягодник, растущий во дворе.

Учитывая, что в древности, когда жили попроще, дворы были наверняка, круглые - круглое же легче отгородить, сразу же вспоминаются шолоховские КУРЕНИ.

Я даже больше скажу, если вдуматься, то и русский ДВОР, по сути, из ой же оперы! Учитывая переходы W <->Ğ Awız = Ağız, Awır=Ağır, Ulı = Uwılı = Uğılı !!!

***

Смотри ты, опять всё сходится!!!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

еще у нас кура=жердь (круглый)

курай -музыкальный инструмент, свирель (тоже круглый)

курчак (круглый) "кукла" , а рус.кукла=кук-лы тоже "выпуклый, круглый"

а вот курага тоже круглый, сборный (разный) или кыры-сухой ? ;)

рус. курс (обучения) это "круг"

рус. кура-тор "попечитель круга"

рус.куражить "кружить"

курсив - круглый

часы-куранты круглые?

Слово: ку/рмыш

Ближайшая этимология: I. "круглая конусообразная яма ледникового происхождения, на дне которой лежат камни", петерб., петергофск. (Булич, ИОРЯС 1, 306 и сл.). Возм., из фин. kuurmа "надрез, разрез", эст. kurm, род. п. kurmu "залив, угол"; см. Калима 143.

Слово: курмы/ш

Ближайшая этимология: II. "поселение", симб. и "отдаленная пашня", сарат. (также у Мельникова 4, 15). Неясно. -> отгораживание, округ

Слово: ку/рный

Ближайшая этимология: "курчавый, вьющийся". По мнению Петерссона (AfslPh 36, 141), связано с кури/ть и значило первонач. "извивающийся, как дым". Сомнительно.

Слово: куро/к

Ближайшая этимология: род. п. -ка/. Как и польск. kurek (откуда русск. слово, возм., заимств.), калькирует нем. Наhn "петух"; "курок"; к кур. Аналогично англ. сосk, датск. hаnе, лит. gaidy~s, лтш. gailis, болг. петелка; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 168; Преобр. I, 417; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7.

Слово: курча/вый

Ближайшая этимология: возм., к кучеря/вый, ку/чери; см. Мi. ЕW 127; Бернекер 1, 637.

Слово: курга/н

Ближайшая этимология: I., род. п. -а, укр. курга/н, др.-русск. коурганъ "могильный холм" (Переясл. летоп., список ХV в.), но также курганъ "крепость" (Новгор. I летоп. 1224 г.; Новгор. грам. 1548 г. и др.; см. Срезн. I, 1377).

Дальнейшая этимология: Курган как "крепость" заимствовано наверняка, а курган "могильный холм" -- вероятно из др.-тюрк. kurg|an "крепость", тур., кыпч., тар. kurg|an, казах., чагат. korg|an, кирг. kоrg|оn (см. Радлов 2, 570; 920; 940; Рясянен, Таt. L. 43); ср. далее тюрк. kurg|amak "укреплять", kurmak "сооружать"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 122; Корш, AfslPh 9, 514. О близких формах ср. также Рамстедт, KWb. 187. Сомнительна связь с перс. gu:rx|a:nе от gu:r "могила", x|a:nе "дом", вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 1, 337), Мелиоранскому (там же), Карловичу (328), Локочу (100).

(курган - окруженный, огороженный в т.ч. и в значении крепость)

Слово: курга/н

Ближайшая этимология: II. "кувшин", см. кумга/н, курба/н.

вот и курбан, пока в другом значении

Слово: курба/н

Ближайшая этимология: I. "кувшин", тульск. (Преобр.); "карапуз", курск., орл. (Преобр.); кубга/н, курск. (Даль). Возм., из кумга/н (см.). Менее вероятна контаминация слов ку/бок и коре/ц, вопреки Преобр. (I, 416).

а кувшин это кук-шин "выпуклый, круглый"

Слово: курланчу/к

Ближайшая этимология: -- летучая рыба "морской петух, Trigla". Заимств. из тюрк.; ср. тур. kyrlang|yc^ "ласточка", kyrlang|yc^ bаlуg|у "летучая рыба" (Радлов 2, 754). См. каранги/ч.

к вопросу о курице (петухе)

Слово: кур

Ближайшая этимология: I., род. п. -а "петух", укр. кур, ст.-слав. коуръ ўlљktwr, болг. кур (Младенов 262), словен. ku\r, род. п. ku/ra, чеш. kour, kur, слвц. ku/r, польск. kur, в.-луж., н.-луж. kur.

Дальнейшая этимология: Родственно лтш. kaure^t "реветь, кричать", лат. cauri:re "реветь (о пантере в пору течки)", др.-инд. ka:uti "кричит, ревет"; ср. также слова, приведенные на куи/м; см. Мейе, E/t. 409; Бернекер 1, 650; М.--Э. 2, 177; Вальде--Гофм. 1, 190. Ср. названия петуха как "поющего": русск. пету/х -- от петь :P:D:lol: ; сербохорв. пе/тао, диал. пиjе\вац, франц. chanteclair, гот. hana "петух": лат. саno:, лат. gallus: русск. го/лос; см. Младенов, RЕS 4, 192 и сл.; "Slavia", 10, 248. Сомнительна связь с др.-инд. ku/la:las "порода кур" и ca/ko:ras "какая-то птица" (Петерссон, KZ 46, 133). Нельзя говорить о заимствовании из ир., ср. нов.-перс. x|оrоs "петух", потому что последнее восходит к ср.-перс. x|ro:s, др.-ир. x|rаo:sа- (вопреки Шрадеру--Нерингу I, 431; Брюкнеру 282 и сл.; ср. Бернекер 1, там же; Мейе, ВSL 24, 142; Фасмер, ZfslPh 4, 275; Младенов, RЕS 4, 192). Отсюда куро/к, ку/ра.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

тюркское различие волк=буре и волк=корт - это один и тот-же семантический круг:

бур=крутить, бур-ке "шапка" = накрученная

кор=круг ... как не крути

видимо здесь есть древний переход (б <-> к)

"на совете стаи" волки выстраиваются образуя круг

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Слово: вервь

Ближайшая этимология: II. только др.-русск. вервь (из *вьрвь?) "община"; см. Русск. Правда Яросл. (синод. список) 27 и сл.; Русск. Правда Влад. Мон. (синод. список); Срезн. I, 461. По мнению Миклошича (Mi. EW 386), заимств. из др.-сканд. hverfi "деревня" в местн. н. и сложениях типа sko/gaverfi "лесная деревня". Согласно Хольтхаузену (Awn. Wb. 135), др.-исл. hve/rfi обозначало первонач. "круг, окружность, округа". В таком случае ожидалось бы *вербь, которое должно было подвергнуться народн. этимологии под влиянием вервь I "веревка". Ср. др.-исл. hvarf "исчезновение; кольцо, круг", норв. диал. kvarv также "окружность", связанные чередованием гласных с гот. hvai/rban "бродить"; см. Торп 116. Более приемлемо объяснение Карского (РП 93), который отождествляет др.-русск. слово с вервь I "веревка", исходя при этом из знач. "участок земли, отмеренный веревкой". Ср. аналогично кордо/н.

волки атакуют добычу по кругу, образуя волчью карусель,

казаки атаковали совершенно аналогично, по кругу, это тюркское подражание волкам (казачий круг сюда же, в которой наверное должно быть сорок казаков)

В защите все знают тактику круговой обороны...

в русском ВОЛК - волчок та же семантика кружения

Слово: волк

Ближайшая этимология: род. п. во/лка, укр. вовк, др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), болг. вълк, сербохорв. ву?к, словен. vo?l/k, чеш., слвц. vlk, польск. wilk, в.-луж. wjelk, н.-луж. wel'k.

Дальнейшая этимология: Праслав. *vьlkъ (см. Мейе, GGA, 1910, стр. 370; Ван-Вейк, IF 35, 342) исконнородственно лит. vil~kas, лтш. vi\lks, др.-инд. vr&/kas, авест. v@hrka-, гот. wulfs, алб. ulk (вопреки Эндзелину (KZ 44, 61), не заимств.; см. Иокль, Stud. 119), греч. lЪkoj, лат. lupus (заимств. из сабин.); см. Траутман, BSW 359; Уленбек, Aind. Wb. 291; Вальде 447; Богач, LF 33, 103 и сл.; Шпехт, KZ 66, 26 и сл.; Хаверс 37. Первонач. знач. "растерзывающий", сюда же волоку/; .см. Шпехт, там же. Недостоверно предположение Ле'венталя (AfslPh 37, 378) о к. *vel- "буланый, серо-желтый". Сюда же диал. поволжск. волк "пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного"; см. Мельников 3, 118.

Слово: волчо/к.

Ближайшая этимология: Ср. лтш. vilks 1. "волчок", 2. "бондарный инструмент, с помощью которого натягивают обручи на деревянную посуду". По М. -- Э. (4, 589), связано с лтш. vilks, русск. волк, потому что, например, и в немецком языке разные инструменты носят название "волк". Горяев (ЭС 54) сравнивает русск. слово со словом волочи/ться (по земле); см. волочи/ть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хуралдай – совет, собрание

Монголы имели традицию созывать “хуралдай” чтобы решить спорных, больших или трудных задач.

Корень слова “хура-” - собирать(ся).

В Монголии парламент называется “Их Хурал” – Великий хурал.

В Якутии “Эль Курултай”, в Туве “Улуг Хурал”.

А в Эвенкий парламент называется “Суглан”.

Интересно что этот слово “суглан или цуглаан” на монгольском языке тоже имеет смысл собрание.

в казахском есть "курултай"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...