Jump to content

Recommended Posts

О шубе - дохе дайте этимологию/?

От арабского "джубба". От него же произошли слова "юбка" и "жупан" (он же "зипун").

Link to comment
Share on other sites

русская шуба от арабов :lol: надо-же... они видимо от жары спали и думали как оказать гуманитарную помощь этим далеким, живущим на морозе без теплой одежды

ЧУАЛ-У "спутаться, запутаться" (ср. закутаться) - от др.тюрк.ЧУБА-,ЧУWА-

Link to comment
Share on other sites

Word: доха́

Near etymology: "род шубы из сайгачьей шкуры мехом наружу", уральск. (Даль), из калм. daẋɔ "шуба мехом наружу" (Рамстедт, KWb. 72).

Link to comment
Share on other sites

русская шуба от арабов :lol: надо-же... они видимо от жары спали и думали как оказать гуманитарную помощь этим далеким, живущим на морозе без теплой одежды

Специально для шизолингвистов: русские не заимствовали саму одежду (шубу), они заимстовали слово "джубба" в значении "одежда до пят", поскольку древнеславянские и древнеевропейские одежды были длинной максимум до колен. А уж потом это слово превратилось и в шубу, и в юбку и т.д.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...