Аршан

[Алтай]

Подскажите, пожалуйста, этимологию слова Аршан (Аржан).

[enhd]

Arshan - eto sanskritskoye ili tibetskoye slovo.

Rashan? - tselitel'noye istochnik, voda t.p.

Poskoliku na mongoliskom i na tyurkskom net slov nachinayushih s bukvoi "R" - obychno proiznosyat kak "arshaan, arshan, arjan".

Na mongoliskom: aradio-radio; orombo - rombo etc.

[Ар_]

Arshan - eto sanskritskoye ili tibetskoye slovo.

Rashan? - tselitel'noye istochnik, voda t.p.

Все верно. Кстати слово НАРЗАН тоже производят от этого слова :

http://www.sozdik.kz/

Казахский

Русский

арасан  

гейзер

горячий источник

минеральный источник

целебная вода

целебный источник

http://orexca.com/rus/toponyms_tyan-shan.shtml

Арашан - Так называют горячие, лечебные источники. Святое место в верховьях Ахангарана. Минеральный источник, минеральная целебная вода, термальный целебный источник, святая вода (тюркский, монгольский языки). Арасан, Аршан, Нарзан и множество других фонетических вариантов. Географический термин распространен от Тихого океана до Черного моря, от Сибири до Тибета, Китая, Монголии. Происходит из санскрита (расауана) - "нектар", "питье богов", "живая вода". Узбекское - арашон, тувинское, алтайское - аржан, казахское - арасан, бурятское, калмыкское, монгольское - аршан, киргизское, маньчжурское - арашан.

В Алматы есть шикарный комплекс бань названный Арасан:

http://www.infokz.com/city/walk_arasan.php

Водно-оздоровительный комплекс «Арасан» (в переводе - «Теплый источник»), возведенный в 1982 году - словно восточный дворец. В огромном шестикупольном здании, оформленном в традиционном национальном стиле, в двенадцати павильонах размещены восточные, русские, финские бани, водолечебница, душевой павильон, детское отделение и отдельные номера люкс на несколько человек с сауной, мыльней с душем и бассейном. Имеются кафе, буфеты, чайхана.

[Алтай]

Говорят, что Водно-оздоровительный комплекс «Арасан» в Алма-Ате специально построили к приезду Л.И. Брежнева.

К сожалению, мы так и не успели его посетить, когда были в Алма-Ате.

[Гость Elle]

В Кыргызстане есть место Арашан с целебной водой.