На монгольском" харц-ард "это холопы. К этому понятию относятся из монгольских народностей только харчин монголы.Просто ард-народ.Но не пишут,не говорят "Монголын ард" ,a с добавлением слова "Түмэн"( десять тысяч). Монголын ард түмэн-Монгольский народ.<br>