Перейти к содержанию

Azatsana

Пользователи
  • Постов

    3
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Azatsana

  1. 18.06.2016 в 11:38, АксКерБорж сказал:

    Найман-кух, Найман-таг, Найман-кашкан, Чингизхан-таг, Чингизхан-тау, Чингиз-тау - названия одних гор.

     

     

    Нынешний Чингизский горный хребет на востоке Казахстана - один из горных массивов Восточно-Каркаралинской системы (Абайский район Восточно-Казахстанской области) на северо-восток от Балхаша) всегда назывался в истории по разному.

     

     

    Сперва он известен по летописям Джувейни и Рашид ад-Дина в связи с описанием коренного юрта Найманов (у Абулгази - в персидской передаче Найман-куһ), где приставка "куһ" это "гора", в некоторых рукописях написано по-тюркски Найман-таг или Горы Найманов.

     

    Согласно тем же источникам после разгрома Найманского улуса Чингизханом по праву контрибуции к Чингизхану перешел личный конь найманского хана рыжей масти, получивший поэтому новое имя Найман, а также были переименованы сии горы в Чингизхан-таг.

     

    Что же было с названием гор потом?

     

    Например, местными казахами они до сих пор называются "Найман кашкан", что по-русски переводится как «[местность], откуда бежали Найманы».

     

    В настоящее время данные горы везде носят официальное название - Чингиз-тау.

     

    И я задался вопросами:

     

    1) Аа почему тогда название хребта просто "Чингиз", но не "Чингизхан"?

    2) Это чья-то затея обезличить ороним, лишить людей даже мысли отождествлять горы с личностью Чингизхана?

    3) Или это действительно название без приставки титула?

     

    Ответ я нашел перелистывая этнографические записки Красовского М.И. (Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами генерального штаба. Область сибирских киргизов. Т. 16. Ч. 1. СПб., 1868).

     

    В них я обнаружил не достающую важную деталь! Читаем:

     

     "... Горы. Каракисякъ-тау (восточные горы):

    …наиболее выдающиеся по высоте группы гор (Кайрат: автор имеет в виду горы на востоке степных областей):

    Чингизъ-ханъ

    Абралы

    Кушъ-мурунъ

    Бюйрюкъ-Ташъ

    Беркара

    Кызылъ-ташъ*

    * Названия гор, озер, рек и всех вообще степных урочищ часто не неизменны: случается, что каждый отдельный род называет одно и тоже место по своему (АКБ: это примечание автора)."

     

    Второе доказательство я нашел на старой советской топографической карте, где я обнаружил еще одно подтверждение, где хребет имеет 2 названия, северная часть - "хр. Канчингиз" (то есть Хан-Чингиз или по-казахски Шынгыс-хан), южная - "хр. Чингизтау":

     

    http://dic.academic.ru/pictures/bse/jpg/0270847494.jpg

     

    Получается, что современное их официальное название Чингиз-тау это всего лишь укороченная форма, как и в случае с озером неподалеку с калмыцким названием "Нор Зайсан", которое коротко стали называть нынче "Жайсан", приставка "нор" утрачена.

     

    Таким образом, единственные горы в мире, носящие этноним Найман и имя Чингизхана это нынешний хребет в ВКО РК!

    Хотелось бы добавить что горы Манырак в Зайсанском районе это земли Куюк кагана об этом написан в Рашид-ад-Дине переведеный 2018 году Зарипбай Оразбаем с предоставлением факсмейл 

    2 Том, Түп нұсқада 622 - бет.
    Аударамада 3 Том 4 - бет.
    Раши ад Дин ХАМАДАНИ «Жылнамасы» 1300 - 1316 жж.
    Аударған: Кітапты түпнұсқадан аударып, түсініктеме жазғандар:
    Оразбай Зәріпбай Жұманұлы
    Оразбаев Мұхаммедзафар Зәріпбайұлы
    2018 жыл
    • Одобряю 1
×
×
  • Создать...