Перейти к содержанию
enhd

Почему необъяснимые разницы бывает в тюркских языках

Рекомендуемые сообщения

Почему в тюркских языках странные различия имеются как например:

в словах:

бала - огул, оол

кет - жор

чык - үн

жол - орук

и в суффиксах:

атсыз - ат жок

также суффикс отрицательного значения "-сыз" и "жок, чок" как объясняется все это?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему в тюркских языках странные различия имеются как например:

в словах:

бала - огул, оол

кет - жор

чык - үн

жол - орук

и в суффиксах:

атсыз - ат жок

также суффикс отрицательного значения "-сыз" и "жок, чок" как объясняется все это?

На основе кыргызского

"атсыз - ат жок" означает "безлошадный (пешком скорее всего) - просто нету лошади"

"бала - огул, оол" "мальчик или просто ребенок - "сын"

"кет - жор" не понял это слово, может жүр? Кет это иди, уходи, уйди. Жүр это просьба пойти с ним.

"чык - үн" "выходи - голос"

"жол - орук" "дорога" - не понял, что имели в виду

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему в тюркских языках странные различия имеются как например:

в словах:

бала - огул, оол

кет - жор

чык - үн

жол - орук

и в суффиксах:

атсыз - ат жок

также суффикс отрицательного значения "-сыз" и "жок, чок" как объясняется все это?

Бала - это ребенок, а оол - мальчик, разные слова по смыслу.

Жол - орук - в алтайском языке jол - это дорога, а орык - тропинка, в снегу или в траве, слово "орыктаар" - протаптывать тропинку на новом месте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...