Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

В тюркских языкам есть слово который означает "я сам":

в одних (т.е. многих): өз - первоначальное означение главная артерия что-ли?

и в других: бод (бойы и т.п.) - собственно тело что-ли.

Из этого слова "бод" происходит слово "бодун" - народ. (в смысле сам и собственные)

В монгольском языке это слово тоже используется в слове "махбод, бод бие, бод гали" когда говорит что-то касающиеся о теле.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В тюркских языкам есть слово который означает "я сам":

в одних (т.е. многих): өз - первоначальное означение главная артерия что-ли?

и в других: бод (бойы и т.п.) - собственно тело что-ли.

Из этого слова "бод" происходит слово "бодун" - народ. (в смысле сам и собственные)

В монгольском языке это слово тоже используется в слове "махбод, бод бие, бод гали" когда говорит что-то касающиеся о теле.

өз - сам, внутренняя часть, середина. еще есть кендю, кенди. бой в значении сам - скорее перенос значения. возможно вы правы. в турецком есть бой в значении род или народ

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Модераторы
өз - сам, внутренняя часть, середина. еще есть кендю, кенди. бой в значении сам - скорее перенос значения. возможно вы правы. в турецком есть бой в значении род или народ

өөр на монгольском. значит Өзбэк, это типо сам бек что ли? Өбэрбэки :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Старостин:

OZ

http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?s=&am...ost&p=31088

Altaic etymology :

Proto-Altaic: *o:/r/i\

Meaning: middle, inside

Russian meaning: середина, внутренность

Turkic: *o":r/

Mongolian: *o"ru"

Tungus-Manchu: *uri

Japanese: *u/ti\

Comments: EAS 112, KW 298, Poppe 81, АПиПЯЯ 74, Лексика 90. Despite TMN 2, 146, not borrowed in Mong. < Turk. Cf. *o\ru.

--------------------------------------------------------------------------------

Turkic etymology :

Proto-Turkic: *o":r/

Meaning: inside, the essential part

Russian meaning: середина, внутренность, сущность

Old Turkic: o"z (Orkh., OUygh.)

Karakhanid: o"z (MK)

Turkish: o"z

Tatar: u"z

Middle Turkic: o"z (Pav. C.)

Uzbek: o.z

Uighur: o"z

Sary-Yughur: u"z

Azerbaidzhan: o"z

Turkmen: o":z 'self'

Oyrat: u"s

Halaj: e:^.z

Chuvash: var

Yakut: u"o"s

Dolgan: u"o"s

Kirghiz: o"z

Kazakh: o"z

Noghai: o"z

Bashkir: u"d|

Gagauz: jo"z

Karaim: o"z

Karakalpak: o"z

Kumyk: o"z

Comments: EDT 278, VEWT 376-7, ЭСТЯ 1, 506-512, Лексика 90, 117, Stachowski 252. The word and its derivatives have a wide scope of meanings: 'middle' > 'heartwood, central crossbeam, pole' (*o":r/ek).

--------------------------------------------------------------------------------

Mongolian etymology :

Proto-Mongolian: *o"ru"

Meaning: inside, breast

Russian meaning: внутренность, грудь

Written Mongolian: o"ru" (L 643)

Middle Mongolian: oro (HY 46), ore (SH)

Khalkha: o"r

Buriat: u"re

Kalmuck: o"r@

Ordos: o"ro", o"r

Dagur: erecu: 'chest, bosom, breast' (MD 145)

Mogol: ZM oura" 'heart, mind' (4-4a)

Comments: KW 298.

BODUN

http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?s=&am...ost&p=23222

Altaic etymology :

Proto-Altaic: *mu/gda\

Meaning: bank, earth

Russian meaning: земля; место

Turkic: *bodun

Mongolian: *muz^|i

Tungus-Manchu: *megdi: / *mugdi:

Korean: *ma\t(h)

Japanese: *ma/ti\

Comments: EAS 78-79, Whitman 1985, 171, 237, АПиПЯЯ 279. The hypothesis of borrowing in Korean from Tibetan (SKE 137) is untenable. The Turkic form may be alternatively derived from *bod 'body', in which case it may be unrelated to other forms above.

------------------------------------

Turkic etymology :

Proto-Turkic: *bodun

Meaning: people

Russian meaning: народ

Old Turkic: bodun (OUygh., Orkh,)

Karakhanid: bod|un (MK)

Comments: EDT 306, TMN 2, 812, Лексика 316.

BOD

Long-range etymologies :

MEANING: body

Eurasiatic: *bVdV

Afroasiatic: *bayad- ?

REFERENCE: ND 173 (with SH reflexes scattered between 173 *bodV and 172 *bedV).

-----------------------------------

Nostratic etymology :

Nostratic: *bVdV

Meaning: body, belly

Altaic: *bo\da\

Dravidian: *pot.- (*pavt.-)

References: ND 173 *bodV.

-----------------------------------

Altaic etymology :

Proto-Altaic: *bo\da\

Meaning: body; intestines, belly

Russian meaning: тело; внутренности, живот

Turkic: *bod

Mongolian: *boda

Japanese: *ba\ta\

Comments: EAS 57, Poppe 21, 53, KW 48, VEWT 77, АПиПЯЯ 279, Лексика 266. Despite TMN 2, 360, Mong. is hardly borrowed from Turk.

-------------------------------

Turkic etymology :

Proto-Turkic: *bod

Meaning: 1 body, stature 2 self 3 kin, tribe 4 counter for persons 5 length

Russian meaning: 1 тело, стан, рост 2 сам 3 род 4 сч. слово для лиц 5 длина

Old Turkic: bod 1, 2, 4 (Orkh., OUygh.)

Karakhanid: bod 1 (MK, KB), boj 3 (MK - Oghuz), bod 4 (KB)

Turkish: boj 1

Tatar: buj 5

Middle Turkic: boj 1 (Sangl., MA, Pav. C.)

Uzbek: bo.j 1, 5

Uighur: boj 1, 5

Sary-Yughur: poz 1, 4

Azerbaidzhan: boj 1

Turkmen: boj 1

Khakassian: pos 2

Shor: pozu 2

Oyrat: boj 2, 5

Halaj: bod 1

Chuvash: pu" 1, 5

Tuva: bot 2

Kirghiz: boj 1, 2, 5

Kazakh: boj 1, 2, 5

Noghai: boj 1, 5

Bashkir: buj 1, 5

Balkar: boj 1, 5

Gagauz: boj 1, 5

Karaim: boj 1, 2, 5

Karakalpak: boj 1, 2, 5

Salar: bojag|yr (< bojy agyr) 'pregnant' (ССЯ)

Kumyk: boj 1, 2, 5

Comments: EDT 296-297, VEWT 77, TMN 2, 358-361, ЭСТЯ 2, 176-178, Лексика 265.

--------------------------------------------

Mongolian etymology :

Proto-Mongolian: *boda

Meaning: substance, matter, body

Russian meaning: предмет, сущность, тело

Written Mongolian: boda (L 108)

Middle Mongolian: bodo 1, 2 (SH)

Khalkha: bod

Buriat: bodo

Kalmuck: bod@

Ordos: bodo

Comments: KW 48. Mong. > Evk. bodo. The root should be distinguished from *bodu 'cattle'. Philosophical connotations may have been acquired under the influence of Sanskr. bhu:ta, but a direct loan from Sanskr. is hardly credible, despite Sukhebatar 40.

---------------------------------------

Japanese etymology :

Proto-Japanese: *ba\ta\

Meaning: 1 intestines 2 belly

Russian meaning: 1 внутренности, кишки 2 живот

Old Japanese: wata 1

Tokyo: wata/ 1

Kyoto: wa/ta\ 1

Kagoshima: wata/ 1

Nase: wa\ta/ 2

Shuri: wa/ta/ 2

Hateruma: ba\ta/ 2

Yonakuni: ba\ta\ 2

Comments: JLTT 569.

----------------------------------------

Dravidian etymology :

Proto-Dravidian : *pot.- (*pavt.-)

Meaning : belly

Proto-South Dravidian: *pot.-ai

Proto-Telugu : *pot.t.-

Proto-Kolami-Gadba : *pot.-

Proto-Gondi-Kui : *pavt.-

Proto-North Dravidian : *pot.-

Notes : One should not neglect the data of PK.

------------------------------

South Dravidian etymology :

Proto-South Dravidian : *pot.-ai

Meaning : belly

Kannada : pot.t.e

Kannada meaning : belly, paunch, stomach, womb

Kannada derivates : pod.e belly, pregnancy; put.t.i belly

Tulu : pot.t.e\

Tulu meaning : pregnancy

Tulu derivates : pot.t.ebañji a pot-belly (bañji belly); bod.d.e stout man

Notes : Kannada pod.e < *pUd.-ai? Tulu bod.d.e rather unclear as well: this could go back to *pot.-Vtai or something like that.

Number in DED : 4494

-----------------------------------

Telugu etymology :

Proto-Telugu : *pot.t.-

Meaning : belly

Telugu : pot.t.a

Number in DED : 4494

----------------------------------

Kolami-Gadba etymology :

Proto-Kolami-Gadba : *pot.-

Meaning : belly

Kolami : pot.t.a

Naikri : pot.t.a

Naiki : pot.(t.)a

Parji : pot.t.a

Number in DED : 4494

---------------------------------------

Gondwan etymology :

Proto-Gondi-Kui : *pavt.-

Meaning : belly

Proto-Gondi : *pot.-a:

Konda : pot.a

Proto-Pengo-Manda : *po:t.-

Proto-Kui-Kuwi : *pa?t.-

-------------------------------------

Gondi etymology :

Proto-Gondi : *pot.-a:

Meaning : belly; intestines

Gommu Gondi : pot.t.a "belly, stomach"

Muria Gondi : pat.t.a "belly, stomach"

Maria Gondi : pot.t.a "belly, stomach"

Koya Gondi : pot.a "belly, stomach"

Maria Gondi (Mitchell) : pot.a "belly, stomach"

Mandla Gondi : pot.a "intestine"

Chanda Gondi : pota: "womb"

Number in DED : 4494

Number in CVOTGD : 2379

---------------------------------------

Konda etymology :

Konda : pot.a

MEANING: stomach

Additional forms : Also Konda pot.u big intestines

Number in DED : 4494

----------------------------------------

Pengo-Manda etymology :

Proto-Pengo-Manda : *po:t.-

Meaning : belly

Pengo : po:t.o

Manda : pu:t.a

Number in DED : 4494

-------------------------------------

Kui-Kuwi etymology :

Proto-Kui-Kuwi : *pa?t.-

Meaning : belly

Dongriya Kuwi : pa't.a:

Kuwi (Mahanti) : pa't.a:

Number in DED : 4494

------------------------------------

North Dravidian etymology :

Proto-North-Dravidian : *pot.-

Meaning : bowels

Kurukh : pot.t.a: "bowels, entrails"

Malto : pur.a "belly, bowels"

Number in DED : 4494

------------------------------------

Afroasiatic etymology :

Proto-Afro-Asiatic: *bayad-

Meaning: arm with shoulder

Semitic: *ba/uday- shoulder; body member (arm?)

Berber: *bad- 'breast'

Western Chadic: Cf. *s^a-bad- 'shoulder' (composed word?)

East Chadic: *bayad- 'arm'

------------------------------------

Semitic etymology :

Proto-Semitic: *bu:z-

Meaning: 'muffle'

Arabic: bu:z-

---------------------------------------

Berber etymology :

Proto-Berber: *bad-

Meaning: 'breast'

Ahaggar (Tahaggart): a>-ba:da

---------------------------------------

Western Chadic etymology :

Proto-WChadic: *s^a-bad-

Meaning: 'shoulder'

Warji: l/a-ba\da/i

Kariya: l/a/-ba\d@/

Miya: l/@-b@di\

-----------------------------------

Eastern Chadic etymology :

Proto-EChadic: *bayad-

Meaning: 'arm'

Tumak: bed

Ndam: ba:d

http://sozdik.kz/

Казахский

Русский

бойы

длина

протяжение

рост

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...