Перейти к содержанию
BAWIR$AQ

Цвета сторон света в Центральной Азии

Рекомендуемые сообщения

turkiccolorstk9.gif

Cardinal directions in world cultures

Many cultures not descended from European traditions use cardinal directions, but have a number other than four. Many associate properties such as colors and emotions with the various cardinal directions.

Asia

Traditional Chinese culture and some other Central Asian cultures view the center as a fifth principal direction. Each direction is often identified with a color, and geographical or ethnic terms may contain the name of the color instead of the name of the corresponding direction. These traditions were also carried west by the westward migration of the Turkic peoples.

North: Black

Heilongjiang "Black Dragon River" province in Northeast China, also the Amur River

Black Sea: north of Turkey

Kara-Khitan Khanate

Black Wallachia

South: Red

Red River (Vietnam): south of China

Red Sea: south of Turkey

East: Green or Blue (青 "qīng" corresponds to green or blue)

Qingdao (Tsingtao) "Green Island": a city on the east coast of China

West: White

White Sheep Turkmen

Ak Deniz "White Sea" in Turkish indicates the Sea of Marmara, the Aegean Sea, or the Mediterranean Sea

Belarus: "White Russia", western region of Rus

Center: Yellow

Huangshan "Yellow Mountain" in central China

Golden Horde: "Central Army" of the Mongols

http://en.wikipedia.org/wiki/Cardinal_directions

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прошу дать ссылки на англоязычные ресурсы, потверждающие связь данных цветов со сторонами света у тюрков (кроме Википедии)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На английском не встречал. Да и про тюрков тоже. Есть только даосская флэш-страничка на китайском, разъясняющая цвет, стихию, животное выражение сторон света. Центр, как и положено быть земле, - желтый. Кликать в желтый овал с двумя иерами, на который указывает палец.

Судя по цвету дерева-дракона-левой стороны-востока, у современных китайцев сильно изменилось восприятие цвета 青. Но это так, заметки на полях.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насчет англоязычных ресурсов не в курсе, но, в частности, в эпосе "Гэсэр" неоднократно упоминается о "Белой, Западной стороне".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тюркская цветовая геосимволика обсуждалась здесь:

http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showtopic=728&st=0

Ничего не нашел. :( Будьте добры указать конкретный пост.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ничего не нашел. :( Будьте добры указать конкретный пост.

Бауырсак, извиняюсь :P там говорили не о цветах, а о правой и левой сторонах.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я встречал в топонимическом словаре Молчановой, что одно из значений слова "кок" - это "восток".

На Алтае есть несколько рек с назканием Кок-Су, и наиболее известная из них - это левый крупный приток Аргута.

По Аргутской Кок-Су, которая течет с запада на восток, проходит основная тропа из Восточного Казахстана в Южный Алтай.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему многие тюркоязычные рода имеют подразделения, в названиях которых фигурирует тот или иной цвет?

Какое значение придвали разным цветам тюрки?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему многие тюркоязычные рода имеют подразделения, в названиях которых фигурирует тот или иной цвет?

Какое значение придвали разным цветам тюрки?

Не только тюрки. Те же маньчжуры имели восемь знамен с разым цветом и каймой.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

наверно цвет имеет магическое, божественное значение

и видимо в классификации имел одно из первостепенных значений (а не 7-е до которого это сейчас опустили психологи)

и сей факт видимо присустствует в подсознании, например, я не раз выбирал себе машину по-цвету...

как и одежду выбирают по цвету

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...