Гость Qasqyr Опубликовано 30 мая, 2006 Опубликовано 30 мая, 2006 В XXI веке стало как никогда просто изучать иностранные языки "массового применения". Информатика и спутниковые технологии позволяют создать языковую среду в своем доме без особых усилий. Интернет - тексты и квазиживое общение с носителями языка Спутниковые каналы - аудиальная тренировка ДиВиДи с анимэ - аудиальная тренировка + быстрочтение В комплекте с хорошими самоучителями, словарями и справочниками по канджи все это вместе требует только некоторого желания и некоторого упорства, чтобы освоить этот очень далекий язык очень далекой страны дома. Спасибо Вану за ссылки на диски NHK - превосходное дополнение (а может и полноценная замена) мультимедийным самоучителям из России. Для грамотного и эффективного освоения языка требуется хотя бы грубый методический план. Ув.Ван, прошу вас, как профессионального япониста изобразить нам такое в этой теме.
Гость Van Опубликовано 30 мая, 2006 Опубликовано 30 мая, 2006 1. Словарь, тем более узкоспециализированный, не может быть заменителем полноценного языкового курса. Кстати о мультимедийных курсах, посмотрите например Japanese Platinum 1. http://www.badongo.com/file/646347 2. http://www.badongo.com/file/646348 3. http://www.badongo.com/file/647704 4. http://www.badongo.com/file/647706 5. http://www.badongo.com/file/647708 6. http://www.badongo.com/file/648148 7. http://www.badongo.com/file/648150 2. Что вы имеете в виду под "методическим планом"? Порядок разбора грамматических и лексических тем? Это есть в учебниках. Все учебники начального уровня в принципе содержат один и тот же набор грамматических конструкции, правда, набор лексики больше зависит от автора. Что же касается самостоятельности изучения, никакие книги и носители не заменят грамотного преподавателя, который может правильно объяснить. Однако и преподавателя можно в наше время найти в сети. В Москве, например, есть небезысвесный профессор Солнцев, продвигающий идею обучения с помощью интернет-коммуникаций.
Гость Van Опубликовано 1 июня, 2006 Опубликовано 1 июня, 2006 Под языки, однако, есть отдельная ветка, а форум вообще-то исторический. Модератора нет... администратор бы зоть чтоли сюда заглянул и перенес посты в нужное место...
Гость Qasqyr Опубликовано 5 июня, 2006 Опубликовано 5 июня, 2006 Ветка, о которой вы говорите, касается языков Центральной Азии. Так что нахождение темы о японском языке в японской ветке вполне оправдано. На выходные почитал такую интересную заметку: Small notes on Japanese grammar В общем-то вполне логично с точки зрения носителя языка алтайской семьи. Правда действительно не совсем понятно для носителя индоевропейского языка.
