Перейти к содержанию
Гость Юджи

Прошу помочь опознать язык песни

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Друзья, пожалуйста, помогите. Песня звучит периодически в эфире одного радио. Также появлялась другая композиция этой же группы. Язык неизвестен. М.б. татарский, турецкий или что-то близкое. Очень нравится, хотелось бы иметь весь альбом.

Записан кусок с радио

небольшой 200 кил

http://users.zebratelecom.ru/~gintonic/L002.MP3

и побольше примерно на 2 мега

http://users.zebratelecom.ru/~gintonic/F001.MP3

Опубликовано

Спасибо за ответ и помощь. На сайте скачала нек. песни (язык похож), но конкретной не нашла. Отправила им письмо, надеюсь на ответ

Опубликовано

Это точно она!

Называется "Бессонница". Она выходила на альбоме Elusive

Лежит там же - незаметила я просто!

agacir - Тебе - еще раз большое человеческое СПАСИБО

Опубликовано

Еще есть вопрос-просьба:

А можно транскрипцию и перевод?

И ликбез по поводу языка - чем он от сегодняшнего татарского отличается в принципе?

Если не затруднит!

Опубликовано
чем он от сегодняшнего татарского отличается в принципе?

в принципе ничем ;) кроме быть может того, что мужской язык прилюдно не поворачивается в сторону женских тем, мечты/грезы, откровения, ну и перевод - это тоже самое :P

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...