Гость grishan Опубликовано 6 сентября, 2005 Опубликовано 6 сентября, 2005 Уважаемые господа, Очень нужна помощь лингвиста. Необходимо перевести фразу "Наша поддержка" на языки всех (по возможности) малых народов Красноярского края. Это нужно специальной гуманитарной организации, призванной сохранить культуру и защитить права малых народов Красноярского края. Если Вы можете помочь с переводом, огромная просьба напишите на е-мейл: wpalette@mail.ru С уважением, Григорий Иванов
Гость Paashaa Опубликовано 6 сентября, 2005 Опубликовано 6 сентября, 2005 Дорогой Григорий! Что-то, нелепость какая-то выходит Почему "гуманитарная организация, призванная сохранить культуру и защитить права малых народов" (честь ей и хвала, если это и вправду так), почему эта гуманитарная организация не знает, как написать простое предложение на языках тех народов, которые она собирается защищать? Неужто у вас нет ни одного носителя этих малых языков под руками, чтобы спросить? Вы где базируетесь? В Москве? В Вашингтоне? В Лозанне? На Марсе? Безумно далеки они от народа (с)
Karakurt Опубликовано 6 сентября, 2005 Опубликовано 6 сентября, 2005 да и списочек народов не помешал бы
