Зря смеетесь, Кюргэн это чистейшей воды тюркизм. Опять буду опираться чисто на логику, ибо она есть или его нету.  Слова Ана, Ата, Апа, Ага, Дада, Баба,Мама, Папа и др. это вклад детей начинающих говорить в лексику языков народов и искать объяснение их бесполезно  . А то что касаемо зятьев и невест тут должно быть этимология и оно есть https://krylov.academic.ru/1315/зять https://ru.wikipedia.org/wiki/Невеста То есть это чужой человек  ставший своим . В казахском языке н