У очевидца Джувейни - Угетай Вассаф - Угетай Рашид ад Дин - Угетай У очевидца Плано Карпини - Оккодай у армянина Давида Багишеци - Октай у Д"Моленвиля - Октай у Абулгази - Угадай и даже в ССМ - Огодай   Если отталкиваться от тюркской традиции нарекать детей созвучными именами (у нас, у казахов, до сих пор так), то оригинальное имя великого хана должно было либо Октай, либо Угетай, что созвучно с именем его старшего брата Чагатая. Даже ССМ согласн