:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

жалак

жалак 1. лунка в солонцеватом грунте, образующаяся вследствие вылизывання почвы овцами и коровами;
2. солонцеватая почва (то же, что марча);
3. перен. прихлебатель, попрошайка;
дубанадай тиленген жалактарды көргөмүн стих. я видел таких прихлебателей, которые попрошайничают, как нищие;
4. язва на губе;
таш жалак проигрыш (когда при игре в уюм тууду и др. играющий, ошибаясь в расчётах, получает пустую лунку);
таш жалак бол- или кур жалак кал- остаться на бобах, остаться ни с чем;
кур жалак калтыр- оставить на бобах, оставить ни с чем.