:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
жак
жак I1. в разн. знач. сторона;
түн жак север;
күн жак юг;
кыбла жак (в лексике старшего поколения) запад (сторона Каабы);
сол жак левая сторона;
оң жак правая сторона;
базардын бери жагында по эту сторону базара;
анын ары жагында по ту сторону, дальше чего-л.;
үй жакка в сторону дома, по направлению к дому, домой;
аттанар жак левая сторона коня (с которой садятся верхом);
камчылар жак правая сторона коня (с которой у всадника находится плеть);
жан-жагына каранып фольк. оглядываясь по сторонам;
жалпы жак мат. общая сторона;
бурч жагы мат. сторона угла;
саясий жактан зыяндуу политически вредный;
сен жак болбоймун я не буду на твоей стороне, я твоим сторонником не буду;
Суусамырдын биз жак четинде капчыгайлар бар с нашего края Сусамыра есть ущелья;
жагынан в отношении;
мен жагынан кайгы жебе в отношении меня не беспокойся;
кайсы жагынан болбосун во всех отношениях;
формасы жагынан улуттук, мазмун жагынан социалисттик (культура) национальная по форме, социалистическая по содержанию;
киши жактан от руки человека (а не по другой причине);
бул - бери жагы, ары жагына барганда... это ещё только цветочки, а вот дальше...;
башка жактан уктум я стороной слышал;
2. грам. лицо;
үчүнчү жак третье лицо;
ал жагы бар это за ним водится, этого отрицать нельзя, не без того;
коркунучтуу жагы бар небезопасно;
ар жак-бер жагын ойлобой эле необдуманно; с наскока.