:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

жөнтөк

жөнтөк жөнтөк I
скромный; смирный, спокойный;
эчки сүйөт баласын, "тентегим" деп, кой сүйөт баласын, "жөнтөгүм" деп фольк. коза ласкает своего детёныша, говоря "мой озорной", овца ласкает своего детёныша, говоря "мой смирненький";
бири тентек чыкса, бири жөнтөк оолору бекер эмес недаром ведь один бывает озорным, другой - смирным;
ошол сууну мен көрдүм: кээде жөнтөк, кээде чуу стих. ту реку я видел; она то спокойна, то бурлива;
тентек-жөнтөк озорные и смирные.