:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

жөкөр

жөкөр 1. то же, что чоро I;
кыраан Манас жөкөрү - кыргыздан чыккан кырк бөрү витязи кречета Манаса - сорок волков киргизских (см. бөрү 2);
2. ист. женская свита ханши или ханской дочери;
жөкөр келин аркылуу, бат эле үйүр алышкан, кыз, жигит болуп бөлүнүп, тамашаны салышкан фольк. благодаря молодухе из свиты они быстро освоились, парни и девушки разделились и начали веселиться;
3. (чаще жан жөкөр) приспешник;
ак жөкөр (в эпосе) название ружья;
асынды мылтык ак жөкөр фольк. он повесил на себя ружьё;
көк жөкөр то же, что көк жеке (см. жеке II).