Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

жүн

жүн шерсть; волосы (на голове человека); перо (птицы);
сары жүн шерсть, не падающая во время линьки (признак болезненного состояния лошади);
түлөндү жүн шерсть, падающая у животных (лошади, коровы) при линьке;
козу жүн поярок;
кылчык жүн грубая шерсть;
уяң жүн тонкая шерсть;
жүн саба- стегать шерсть;
жүн чийлеш- раскладывать и валять шерсть на циновке (один из процессов валяния войлока);
жүн-жүбүр всякого рода шерсть;
жүндөй сабады он драл как сидорову козу (букв. стегал, как шерсть);
өрдөк, каздар жүнүн жешет уток, гусей видимо-невидимо;
базардагы эл жүнүн жейт народу на базаре видимо-невидимо;
башыма жүн чыккандан бери с первых дней моей жизни, с раннего детства;
бала болуп, башыма жүн чыкканы отроду;
бала болуп, башыма жүн чыкканы мындайды көргөн эмесмин я ничего подобного отроду не видел;
жүнү жата калды он испытывает большое наслаждение, удовольствие (напр. услышав приятную весть, слушая хорошую музыку и т.п.);
чырымтал жүн см. чырымтал 1;
балапан (или чырымтал) жүнүн бата элек см. бат- IV.