:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
жук
жук Iчто-либо прилипшее (напр. остатки пищи на стенках посуды); остатки чего-л.;
жуурат төгүлсө, жугу калат погов. если прольётся жуурат (см. жуурат I), то (на посуде всё же) будут остатки;
колдо койдун жугу болбосо да, үйдүн боочусу тың хотя у него и в помине нет овец, но завязки юрты крепки (т.е. юрта в полном порядке);
жук-жубур остатки;
жук-жубурун калтырбай, жыйып-терип алды он собрал всё без остатка, всё до мелочи.