Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::


Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

жашагандын

жашагандын бир күнү бар жарым айга бергисиз фольк. есть (один) день (в) жизни, который не отдашь за полмесяца;
көп жашаган билбейт, көптү көргөн билет погов. знает не тот, кто много жил, а тот, кто много видел; не спрашивай старого, а спрашивай бывалого;
ал жашарын жашап, ичерин ичти он отжил свой век; он свой век прожил, своё от жизни взял;
жашабагыр! чтоб тебе (ему) не жить!;
жашасын! да здравствует!
жашамал пожилой.
жашаң зелёный, молодой (о траве); зелёная трава; зелень;
тизеден чыккан жашаңды жиреп, аркы-терки басат он ходит туда-сюда, рассекая зелёную траву высотою по колено;
ачыккан уйлар жашаң бедеге качырып сала беришти голодные коровы набросились на зелёный клевер.