:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

үйлүү

үйлүү 1. имеющий юрту, имеющий дом;
2. женатый, семейный;
үйлүү-жайлуу киши человек, имеющий свой домашний очаг;
мен үйлүү-жайлуу болом, мага да өзүм сүйгөн мейман келет я обзаведусь домашним очагом, ко мне тоже будут приходить любимые гости;
аз үйлүү (об ауле, селе) малолюдный;
азыраак үйлүү туугандар незначительное число родичей;
ак үйлүү ист. заложник (из представителей знати при дворе правителя противной стороны);
Манасты алам ак үйлүү, мага моюн сунсун деп фольк. Манаса я возьму заложником, чтобы мне он покорился;
уруу сайын бирден бий, кан алдында ак үйлүү, келсин Кокон шаарына стих. от каждого рода по одному бию (см. бий II) пусть явятся заложниками в город Коканд к хану.