:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

ыйман

ыйман то же, что ыман;
ыйман айт- или ыйман угуз-или ыйман кыл- читать отходную;
ыйманын ичке жат кылат он про себя произносит символ веры (при опасности, при приближении смерти);
өлүп кетсем, кантем? деп, ыйманды ичке жат кылып стих. говоря "если я умру, что же мне делать?", он про себя произносит символ веры;
ага ыйман түшпөйт (о неверующем) ему отходная не поможет;
менин ыймандай сырым говорю как на духу;
эрден ыйман качып кутулбайт погов. молодец никогда совести не лишается;
ыйманын жеген потерявший совесть, бессовестный;
байгамбар жашка келгенде жебейли биз ыйманды стих. когда мы достигаем возраста пророка (т.е. когда нам уже за шестьдесят), не следует нам терять совесть;
ыйманың күйгүр! или ыйманыңды жегир! ух ты, непутёвый!;
ыйманыңды жебегин! имей же ты совесть!; побойся же ты бога!