Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

ырба-

ырба- становиться больше, увеличиваться (о чём-л. неприятном, отрицательном);
жарасы ырбап кетти у него рана стала больше;
ажыдаардын суусуна алып келип сугарган, тикген жери ырбаган фольк. (богатырское копьё) закалил в яде дракона, в месте, которого оно касалось, рана разрасталась;
оорунун атын айтса, ырбап кетет поверье если назвать болезнь её (настоящим) именем, то она усилится (поэтому часто оспу называют не чечек, а улуу тумоо, чирей - не чыйкан, а сыздоок, сыпной тиф - не келте, а кара тумоо и т.п.);
Мурат экөөбүздүн мамилебиз ырбап бараткан окшойт наши взаимоотношения с Муратом, видимо, ухудшаются;
чыры ырбагандан ырбады их распря чем дальше, тем больше разгоралась.