:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

ыкта-

ыкта- I
1. искать защиты от ветра, прятаться от непогоды; плотно прижиматься, ища защиты;
бороондон ыктап турат он прячется от бурана;
жатып алып кокустан, жантайып жерге ыктаба стих. ты ненароком не ляг, растянувшись на боку и прижавшись к земле;
капаланып үшкүрүп, кайгы-муңга ыктадым фольк. загоревав и вздыхая, я поддался горю-печали;
2. смутиться; признать превосходство над собой; признать себя побеждённым и пойти на попятный;
ыктап калды он сдался, почувствовав свою слабость (напр. в споре);
барган жери корккондон ыктап калды - бу да чын фольк. куда он (богатырь) шёл, везде от страха (перед ним) склонялись - это тоже правда;
өр сүйлөгөн сезүңө ыктай койчу мен эмес фольк. я не тот, кто испугается твоих надменных слов.