:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
ыба
ыба ар.:ыба кара - относиться (к человеку) с симпатией, бережно, участливо;
жылуу суу кайнатып бербесеңер да, ыба карап жылуу сөз айтып койсоңор если вы воды (для меня) не вскипятите, то хотя бы, отнесясь с симпатией, тёплое слово скажете;
ыба караган жакының твой близкий, который к тебе относится с симпатией;
жетпегенин, ыба карап, ылым санашкандардан алышты то, чего у них недоставало, они брали у тех, кто к ним относился с симпатией, заботливо;
кайра өтүп баратканда кай бир ыба караган үйлөргө тийип өтөт на обратном пути он заглядывает (заходит) в те юрты, которые ему приглянулись.