:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

уук

уук I
унина (жердь купола юрты);
ууктун алаканы плоская (нижняя) часть унины;
ууктун учу верхний конец унины;
ууктун билеги наружная сторона низа унины;
ийри талдардан жасалган жаман ууктар плохие унины, сделанные из кривого тала;
уугум сага айтамын, уулум сен ук погов. тебе, унина моя, говорю, ты, сын мой, слушай;
кызыл уук оголённые унины, непокрытая юрта;
кызыл уук болуп в спешке, поспешно; в переполохе, в панике;
эл, кызыл уук болуп, качып кетти народ в панике убежал;
кызыл уук кыл- разгромить и разграбить дочиста;
ууктун учу сынбаган он не подвергался даже и малейшему разгрому (букв. конец его унины не ломался).