:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

улапа

улапа ист.
1. награда, пожалование;
кызыл кымкап кийинип, улапага жорго алды стих. оделся он в красный бархат, в награду получил иноходца;
атка кошуп улапа, мөөр басып кат берди стих. к коню он дал (ещё) награду, приложив печать, он дал письмо;
2. возмещение за ущерб, подношение с извинением;
улапасын алгыла, же болбосо, кечкиле, Үчүкө, Түлкү кунунан стих. получите возмещение (за убийство) или же откажитесь от виры за Учуке и Тюлькю.