:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

тасма

тасма 1. тесьма (из сыромятной козлиной кожи);
тасмадан кылган тизгин поводья, сделанные из тесьмы;
белге тасма тагын- или белге тасма чал- этн. (о вдове) препоясаться тесьмой (подтянуть живот, чтобы казаться похудевшей от горя; это стало чем-то вроде траурного ритуала);
өлөйүн деп артыңан, белиме тасма тагындым фольк. я повязала поясницу свою тесьмой, желая умереть вслед за тобой;
ак тасма чалып белине, аябай күйүп эрине фольк. опоясалась она белой тесьмой, очень горюя о муже своём;
2. сыромятная козлиная кожа (из неё обычно делают разного рода тесёмки);
тасма бел
1) тонкая, изящная талия;
2) (о женщине) изящная, стройная;
тасмадай болгон шоссе прямое-прямое шоссе.