Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

тартым

тартым (ср. тарт-):
бир тартым насыбай количество насвая на одну закладку; понюшка табаку;
достуңдун көңулү бир тартым насыбайдан калат погов. друг твой разочаруется (в тебе) из-за понюшки табаку (для разлада бывает достаточно и пустяка);
бир тартым буудай небольшое количество пшеницы (количество, которое можно заложить в мельничный. ковш);
тартымы жакшы обладающий хорошими качествами; дающий хорошие результаты;
быйыл малдын тартымы жакшы в этом году скот хорош (упитан, без отхода и т.д.);
чөптүн тартымы жакшы травы хороши;
тартымы жок без хороших качеств; не дающий хороших результатов;
тартымы жок жигит парень, не обладающий хорошими качествами, не располагающий к себе, несимпатичный;
сөзүнүн тартымы болбой калды его речь не отличалась содержательностыо.