:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

талоо

талоо и. д. от тала-;
талоо или кан талоосу то же, что кан талоон (см. талоон I);
кан талоосун кылдырбайг кайтарып алчу неме ошол фольк. это он, который будет охранять, не допуская массового разграбления;
Таластагы кыргызга кан талоосун кылбасын фольк. как бы он не учинил массового ограбления киргизов в Таласе;
кан талоосу эң азап, караламан кыргызды камчыга ченеп бөлүптүр фольк. массовое разграбление очень мучительно он поделил весь киргизский народ (между победителями);
кан талоону салсак - деп, кантип олжо алсак - деп фольк. мол, как бы нам учинить массовое разграбление, мол, как бы нам захватить добычу.