:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

түлүк

түлүк III
мучение, беда; трудность;
так он беш күндөн калганың, башыңа түшөр көп түлүк фольк. на голову тех из вас, кто не явится в течение пятнадцати дней, падут большие муки;
акыр мага тушүптүр, аябаган көп түлүк фольк. на меня свалились многие беды;
киши кылбас түлүк неслыханные мучения;
түлүк жол труднейшая дорога;
түлүк сал- причинить мучения, учинить разгром.