:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

тырма

тырма (о кошке; о женщине) царапать;
бетинен тырмап алды она поцарапала лицо (другой, другому);
бет тырма- (о женщине) царапать (себе) лицо (от большого горя или от позора);
соо эмес кыз соо кыздын бетин тырмайт погов. с больной головы на здоровую (букв.
нездоровая (т.е. осрамившаяся) девица лицо здоровой девицы царапает);
оозуңду бирөө тырмадыбы? а тебя кто за язык тянул?
бет тырмаар кыл- зная свою вину, сваливать на другого, с яростью набрасываться на него.