:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

топук

топук ар.
воздержание, смирение;
тамакка да топук керек нужно и в пище быть воздержанным;
топук кыл- быть воздержанным; быть нетребовательным; воздерживаться от излишеств, от дурного;
"тойдум го" деп, топук кылбаган сугалак такой обжора, что (никогда) не скажет, я, мол, наелся;
жок болсо өз колуңда, топук кылып, бирөөнүн кол сунбагын алтынына фольк. если у тебя нет, будь доволен (тем, что есть), не протягивай руку к чужому золоту.