:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

токмок

токмок колотушка, трамбовка;
кол токмок маленькая колотушка; маленькая трамбовка;
кол токмоктой жигит решительный и сильный парень;
калайык ийрип, журт бийлеп, мен кол токмоктой кан болдум фольк. собрав людей и управляя народом, стал я сильным ханом;
токмок жилик южн. берцовая кость;
токмок таштамай или токмок салуу одна из свадебных игр киргизской молодёжи;
ур токмок
1) (в сказках) колотушка, которая сама бьёт;
2) орудие кого-л.;
Касейиндин ур токмогусуң ты - орудие Касейна;
сокур токмок ирон. слепое орудие кого-л. (букв. слепая колотушка);
колу казык, башы токмок он задавлен тяжёлой работой и помыканиями (букв. рука его - кол, голова - колотушка).