:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
тирүү
тирүү живой;тирүү болуп, элде жок, өлүп кетип, көрдө жок фольк. ни живого его среди народа, ни мёртвого в могиле нет (в таком он жалком состоянии);
тирүү жан көргө жатабы! разве живой человек в могилу ложится!;
ажалы жеткен өлүптүр, тирүүлөр күнүн көрүптүр фольк. кому смерть пришла, умерли, кто жив остался, продолжал жить;
көзү тирүү он пока жив (напр. ещё можно его спросить);
жүнү тирүү жигит бодрый парень.