:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

теп-

теп- II
(деепр. тээп)
1. лягать, толкать ногой, бить ногой, отталкивать или отталкиваться ногой;
жылкы тепти лошадь лягнула;
кар теп- (о лошадях) разрывать копытом снег (чтобы добыть корм);
кар теппестер
1) ирон. стойловые лошади, которые не добывают себе корм из-под снега;
2) перен. дармоеды; те, которые смотрят из чужих рук, ждут готовенького;
теп-тепке ал- нещадно топтать, избивать;
муз теп- кататься по льду (на коньках или просто на ногах);
топ теп- гнать мяч ногой (напр. в футболе);
селкинчек теп- качаться на качелях;
үзөңгү теппей аттан- сесть на коня, не опираясь на стремя;
боор ооруса, боорго тепкен погов. его пожалели, а он в печень лягнул (о неблагодарном);
2. (о хищной птице) хватать когтями;
куш тепкен кекилик горная куропатка, побывавшая в когтях хищной птицы;
3. (о крови) пульсировать;
кандын тепкени биение пульса;
4. (о ружье) отдавать;
дарыны көп салган экенсиң, тээп кетти ты, оказывается, много положил пороху, (ружьё) отдало;
5. грести (вёслами);
6. (о грудном молоке) приливать, ударять;
сүт тээп, желиндери бузулушу мүмкүн от прилива молока возможно заболевание вымени (у маток, детёныши которых пали);
оозуна төө тепкендей будто его в рот верблюд лягнул; он как воды в рот набрал;
оозуңа төө тептиби? а ты-то что ж в рот воды набрал? а ты-то что ж молчал?
оозун төө тепкенсип, унчукпай отурган он сидел и молчал, будто его в рот верблюд лягнул;
жылан чакпай, жылкы теппей (см. жылкы I).