:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
шык
шык I1. счастье, везение;
ага шык ооп турат ему везёт, его шансы возросли;
"шык тур" деп, чүкөнү өкчөйт тяньш. биток (в альчиках) бросают, приговаривая: "встань удачно" (см. өкчө- II);
2. склонность; внимание, старание;
шык коюп, угуп отурду он сидел и слушал с вниманием;
эгин өндүрүү ишине шык коюшкан они приложили много усилий в деле производства зерновых;
3. уст. способность;
элдин сатып алуучулук шыгы покупательная способность населения;
4. воодушевление.