:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
шуу
шуу IIподражание шипению, сопению, шмыганью носом;
мурдун шуу тарт- или мурдун шуу дедирип (или дедиртип) тарт- шмыгать носом;
бала мурдун шуу тартты мальчик шмыгал носом;
мурдун шуу тартып алды он шмыгнул носом;
мурдун шуу-шуу тартып калды он зашмыгал носом;
мурунду шуу тартып жүрүп шмыгая носом (делая шумные и длительные втягивания носом);
кемпир шуу үшкүрдү старуха тяжело вздохнула (медленно выдохнув);
көкүрөгүн кур жыттап, көкүлүн кармап, шуу жыттап фольк. грудь (коня) он громко поцеловал (см. жытта- 2), взяв рукой чёлку, он с шумом поцеловал;
жүрөгүм шуу этти или жүрөгүм шуу дей түштү у меня сердце замерло (от страха); я сильно испугался;
жүрөгү шуу этип, бүткөн бою дүрүлдөп, өңү кумсара түштү у него сердце замерло, по телу мурашки побежали, и он побледнел.