:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

шакар

шакар щёлок, добываемый из золы растений (гл. обр. из лебеды);
шакар өчүр- жечь лебеду для получения золы для щёлока;
өчүргөн шакардан чыккандай болуп уюлгуган кара кочкул түтүнү көрүнөт виден густой дым, будто исходящий от пережигания лебеды;
шакар кайнат- вываривать щёлок из золы;
шору шакардай кайнайт он выходит из себя (от обиды, досады, издевательства);
шакардай кылып кайнат- или шорду шакардай кайнат- злить, выводить из себя (нанося обиду, оскорбление);
шакардай ичти кайнатты, көп күйгүздү жанымды фольк. он обозлил меня, нанёс жгучую боль душе моей.